Traducción de la letra de la canción Shoot That Laserbeam - Army Of Lovers

Shoot That Laserbeam (original)

Satisfy my dream satisfy my dream
Shoot that laserbeam shoot that laserbeam
Day of make-believe
Day of make-believe
When you set me free
When you set me free
Always by your side
Always by your side
My love deep and wide
My love deep and wide
Ooh baby baby
Take me to a place where the smart people go
If you tell me how to dress I won’t hesitate to show
Now our whole affair is the hottest thing around
Frankly I don’t even care if I’m king and you’re the clown
Please come back and stay
Please come back and stay
Never walk away
Never walk away
Satisfy my dream
Satisfy my dream
Shoot that laserbeam
Shoot that laserbeam
Ooh baby baby
Maybe I’m a fool tryin' hard to play it cool
Won’t you give me some advice how to shake off your disguise
Match a heart of gold guess I’m livin' in a dream
Now heart to heart we could explode and shoot that laserbeam
Day of make-believe
Day of make-believe
When you set me free
When you set me free
Always by your side
Always by your side
My love deep and wide
My love deep and wide
Cha cha cha forward back
Cha cha cha forward back
Cha cha cha forward back
Cha cha cha back forward
Ecoute bb
Dix heures du matin et tu me casses la tte
A faire la fete au laser retuourne faire dodo
Sinon je te tŽmatŽrialise avec mon yoyo
Ce soir c’est le bal sous les etoiles
Patience ma poule
Day of make-believe
Day of make-believe
When you set me free
When you set me free
Always by your side
Always by your side
My love deep and wide
My love deep and wide
Please come back and stay
Please come back and stay
Never walk away
Never walk away
Satisfy my dream
Satisfy my dream
Shoot that laserbeam
Shoot that laserbeam

Shoot That Laserbeam (traducción)

Satisfacer mi sueño Satisfacer mi sueño
Dispara ese rayo láser dispara ese rayo láser
Día de fantasía
Día de fantasía
Cuando me liberaste
Cuando me liberaste
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado
Mi amor profundo y ancho
Mi amor profundo y ancho
oh bebe bebe
Llévame a un lugar donde vaya la gente inteligente
si me dices como vestir no dudare en mostrarte
Ahora todo nuestro asunto es lo mejor que hay
Francamente, ni siquiera me importa si yo soy el rey y tú eres el payaso.
Por favor regresa y quédate
Por favor regresa y quédate
nunca te alejes
nunca te alejes
Satisfacer mi sueño
Satisfacer mi sueño
Dispara ese rayo láser
Dispara ese rayo láser
oh bebe bebe
Tal vez soy un tonto tratando de hacerlo bien
¿No me darías algún consejo sobre cómo quitarte el disfraz?
Coincidir con un corazón de oro Supongo que estoy viviendo en un sueño
Ahora de corazón a corazón podríamos explotar y disparar ese rayo láser
Día de fantasía
Día de fantasía
Cuando me liberaste
Cuando me liberaste
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado
Mi amor profundo y ancho
Mi amor profundo y ancho
cha cha cha adelante atrás
cha cha cha adelante atrás
cha cha cha adelante atrás
Cha cha cha atrás adelante
Ecoute bb
Dix heures du matin et tu me casses latte
A faire la fete au laser retuourne faire dodo
Sinon je te tŽmatŽrialise avec mon yoyo
Ce soir c'est le bal sous les etoiles
Paciencia ma poule
Día de fantasía
Día de fantasía
Cuando me liberaste
Cuando me liberaste
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado
Mi amor profundo y ancho
Mi amor profundo y ancho
Por favor regresa y quédate
Por favor regresa y quédate
nunca te alejes
nunca te alejes
Satisfacer mi sueño
Satisfacer mi sueño
Dispara ese rayo láser
Dispara ese rayo láser