| The Particle Song (original) | The Particle Song (traducción) |
|---|---|
| The particle Z | La partícula Z |
| The particle Y | La partícula Y |
| Travel fast in a concrete tube | Viaja rápido en un tubo de hormigón |
| Underground | Subterráneo |
| Ride mile after mile | Paseo milla tras milla |
| The particle Z | La partícula Z |
| The particle Y | La partícula Y |
| Macho men of the molecules | Macho hombres de las moléculas |
| Bound to clash | obligado a chocar |
| In maximal style | Al máximo estilo |
| Very, very small | muy, muy pequeño |
| Not so very tall | No muy alto |
| Atoms on their round | Átomos en su ronda |
| Are they there at all? | ¿Están allí? |
| Microscopic size | Tamaño microscópico |
| Microscopic twice | Microscópico dos veces |
| All around the world | Alrededor del mundo |
| Looking for a third | Buscando un tercero |
| Vacuum where they live | Aspirar donde viven |
| Vacuum where they go | Aspira donde van |
| Travel deep inside | Viaja muy adentro |
| Vacuum of the soul | Vacío del alma |
| The particle Z | La partícula Z |
| The particle Y | La partícula Y |
| Travel fast in a concrete tube | Viaja rápido en un tubo de hormigón |
| Underground | Subterráneo |
| Ride mile after mile | Paseo milla tras milla |
| The particle Z | La partícula Z |
| The particle Y | La partícula Y |
| Macho men of the molecules | Macho hombres de las moléculas |
| Bound to clash | obligado a chocar |
| In maximal style | Al máximo estilo |
| Einstein on the beach | Einstein en la playa |
| Science out of reach | Ciencia fuera de tu alcance |
| Atoms sing along | Los átomos cantan |
| To Einstein on the beach | A Einstein en la playa |
| For their Nobel Prize | Por su Premio Nobel |
| Atoms in disguise | Átomos disfrazados |
| Dressed like electrons | vestidos como electrones |
| Speak from microphones | Hablar desde micrófonos |
| Vacuum where they live | Aspirar donde viven |
| Vacuum where they go | Aspira donde van |
| Travel deep inside | Viaja muy adentro |
| Vacuum of the soul | Vacío del alma |
| The particle Z | La partícula Z |
| The particle Y | La partícula Y |
| Travel fast in a concrete tube | Viaja rápido en un tubo de hormigón |
| Underground | Subterráneo |
| Ride mile after mile | Paseo milla tras milla |
| Bound to clash | obligado a chocar |
| In maximal style | Al máximo estilo |
| Vacuum where they live | Aspirar donde viven |
| Vacuum where they go | Aspira donde van |
| Travel deep inside | Viaja muy adentro |
| Vacuum of the soul | Vacío del alma |
| The particle Z | La partícula Z |
| The particle Y | La partícula Y |
| Travel fast in a concrete tube | Viaja rápido en un tubo de hormigón |
| Underground | Subterráneo |
| Ride mile after mile | Paseo milla tras milla |
| The particle Z | La partícula Z |
| The particle Y | La partícula Y |
| Macho men of the molecules | Macho hombres de las moléculas |
| Bound to clash | obligado a chocar |
| In maximal style | Al máximo estilo |
| The particle Z | La partícula Z |
| The particle Y | La partícula Y |
| Macho men of the molecules | Macho hombres de las moléculas |
