Traducción de la letra de la canción Don't Be Long - Army Of Me

Don't Be Long (original)

When I climbed up my tower, looked down to the below
I listened with my heart, I recognized her notes
A melody was blazing, so ravenous and new
Like a thousand voices calling
Ten thousand words flowed into…
I’ve got this thirst I cannot fill
I’ve got this hunger I can’t kill
I’ve been out searching, I still have not found
An answer I’m waiting on
So don’t be long
Don’t be long
I saw a woman smile, her message to me sent
I sold all my possessions to find out what she meant
Her mouth is always moving, silently echoing a hymn
She’s standing on the sun, boy
She’s asking me to swim
Don’t be long
With a drop on my tongue
Don’t be long
When my tongue is growing dusty and my mouth completely parched
The zealot sun relentless in the desert of my heart
I ask my lady for a storm cloud, pregnant with relief
When she begins to rain on me, I’ll begin to drink

Don't Be Long (traducción)

Cuando subí a mi torre, miré hacia abajo
Escuché con el corazón, reconocí sus notas
Una melodía ardía, tan voraz y nueva
Como mil voces llamando
Diez mil palabras fluyeron en...
Tengo esta sed que no puedo saciar
Tengo esta hambre que no puedo matar
He estado buscando, todavía no he encontrado
Una respuesta que estoy esperando
Así que no tardes
no tardes
Vi a una mujer sonreír, su mensaje para mí enviado
Vendí todas mis posesiones para averiguar a qué se refería
Su boca siempre se está moviendo, haciendo eco en silencio de un himno.
Ella está parada en el sol, chico
ella me esta pidiendo que nade
no tardes
Con una gota en mi lengua
no tardes
Cuando mi lengua se vuelve polvorienta y mi boca completamente reseca
El sol fanático implacable en el desierto de mi corazón
Le pido a mi señora una nube de tormenta preñada de alivio
Cuando empiece a llover sobre mí, empezaré a beber