Traducción de la letra de la canción Love Song - Army Of Me

Love Song (original)

It starts with a crack in a heart that was made of stone
I thought it was dead, had been sleeping so all alone
What a mistake I have made
Drifted oh so far from you and from how it began
Love, I want to give myself away
And love, I want to receive you back in the same way
I make no sense on my own
We were meant for each other
This is love
I’d forgotten the part of my heart that could burn for someone
Happy surprise when I can’t take my eyes from you
But I know I would stay anyway
Love, I want to give myself away
And love, i want to receive you back in the same way
I make no sense on my own
We were meant for each other
This is love
And I’ve been waiting on this day to come
So come on out, my sister
I put my hand to the latch of your garden, I wait for you
You push and you pull.
I’m afraid.
Your body’s shaking too
This love must be whispered, it longs to reveal itself
We’re lying beneath this heat

Love Song (traducción)

Comienza con una grieta en un corazón que estaba hecho de piedra.
Pensé que estaba muerto, había estado durmiendo tan solo
Que error he cometido
A la deriva, oh, tan lejos de ti y de cómo comenzó
Amor, quiero entregarme
Y amor quiero volver a recibirte de la misma manera
No tengo sentido por mi cuenta
Estábamos hechos el uno para el otro
Esto es amor
Había olvidado la parte de mi corazón que podría arder por alguien
Feliz sorpresa cuando no puedo quitar mis ojos de ti
Pero sé que me quedaría de todos modos
Amor, quiero entregarme
Y amor quiero volver a recibirte de la misma manera
No tengo sentido por mi cuenta
Estábamos hechos el uno para el otro
Esto es amor
Y he estado esperando que llegue este día
Así que sal, mi hermana
Pongo mi mano en el pestillo de tu jardín, te espero
Empujas y tiras.
Me temo que.
Tu cuerpo también está temblando
Este amor debe ser susurrado, anhela revelarse
Estamos mintiendo debajo de este calor