Traducción de la letra de la canción Estranged from Orbit - Artificial Brain

Estranged from Orbit (original)

A graveyard of lightless planets, estranged from orbit, revolves forgotten moons
«Malfunctioned — that which broke the sea itself
Serene silence like slow sinking unfelt»
Through the panes of soft, selective memories waiting long times for ghost ships
Haunting vacant systems of frontiers past
The navigators of old rotations, their hormones still echo
«Hologram, gray, braided but unclear
Blade of grass, the constellations single tear»
Radar readings, psychic pulse
Manifest in the form of ghosts
«The frozen form, winds rise
The burning core, breathes deep
The humid ground, sweats tides
The estranged orbit, compromised»
Being in a state, a dream-like down

Estranged from Orbit (traducción)

Un cementerio de planetas sin luz, alejados de la órbita, gira lunas olvidadas
«Averiado, lo que rompió el mar mismo
Silencio sereno como un lento hundimiento no sentido»
A través de los paneles de recuerdos suaves y selectivos que esperan largos tiempos para barcos fantasmas
Inquietantes sistemas vacantes de fronteras pasadas
Los navegantes de viejas rotaciones, sus hormonas aún resuenan
«Holograma, gris, trenzado pero poco claro
Brizna de hierba, la sola lágrima de las constelaciones»
Lecturas de radar, pulso psíquico
Se manifiesta en forma de fantasmas
«La forma congelada, los vientos se levantan
El núcleo ardiente, respira profundo
El suelo húmedo, suda mareas
La órbita distanciada, comprometida»
Estar en un estado, como un sueño