Traducción de la letra de la canción Tutto passa - Artu

Tutto passa (original)

Tutto passa e tutto se ne va
L’amore, il latte caldo ed i consigli di tuo padre
Le tue mestruazioni e la tua età
La tua prima volta ed il profumo di tua madre
Tutto passa, il tempo se ne va
Come il vento sopra la città
Mentre canto tu sei qui con me
Le paure e le difficoltà
La messa, un funerale, un pomeriggio tutto uguale
Le illusioni all’università
Le notti a fare schifo, il mal di testa la mattina
Tutto passa, il tempo se ne va
Come un temporale in Africa
Le masturbazioni in camera
Le invasioni dell’America
E muore un fiore mentre nevica
La tua gravidanza isterica
Mentre canto tu sei qui con me
La, la-la, la-la, la-la
Le ossessioni di un’estate fa
E i segni sulle braccia delle buste della spesa
Le alluvioni e l’arca di Noè
Le risposte a tutti i tuoi perché
Tutto passa e solo Dio lo sa
Quel dolore dentro l’anima
Tutto passa e tu sei qui con me

(traducción)

Todo pasa y todo se va
Amor, leche tibia y los consejos de tu padre
Tu menstruación y tu edad
Tu primera vez y el perfume de tu madre
Todo pasa, el tiempo pasa
Como el viento sobre la ciudad
mientras yo canto tu estas aqui conmigo
Miedos y dificultades
Misa, un funeral, una tarde de todos modos
Las ilusiones en la universidad
Las noches apestan, el dolor de cabeza por la mañana
Todo pasa, el tiempo pasa
Como una tormenta en África
Masturbación en la habitación
Las invasiones de América
Y una flor muere mientras nieva
Tu embarazo histérico
mientras yo canto tu estas aqui conmigo
La, la-la, la-la, la-la
Las obsesiones de un verano atrás
Y las marcas en los brazos de las bolsas de la compra.
Las inundaciones y el Arca de Noé
Las respuestas a todos tus porqués
Todo pasa y solo Dios sabe
Ese dolor dentro del alma
todo pasa y tu estas aqui conmigo