Traducción de la letra de la canción Делаю больно - Артём Качер

Делаю больно (original)

Не моя ты... Не моя ты...
Я не научил летать тебя, но всё же —
В мыслях моих до дрожи ты.
Тонем мы не вместе.
Так не интересно.
Я не ищу пути.
Наверно — проще уйти.
Прости, всё же, не моя ты.
Но я делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю больно.
Делаю, знаю — напрасно.
Делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю странно;
и не жду, я — делаю.
Я делаю.
Мысли все вслух, шёпотом: жаль, что так вдруг.
Знай мне тоже, просто знай: так не интересно.
Я не хочу остыть, но ближе лучше не быть.
Прости, всё же, не моя ты.
Но я делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю больно.
Делаю, знаю — напрасно.
Делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю странно;
и не жду, я — делаю.
Я — делаю.
Я — делаю.
Я — делаю .Я — делаю.
Я — делаю.
Я — делаю.
Но я делаю, делаю больно.
Делаю, делаю страшно.
Делаю, делаю странно;
и не жду, я делаю.
Не моя ты...

Делаю больно (traducción)

No eres mía... No eres mía...
No te enseñé a volar, pero aun así...
En mis pensamientos tiemblas.
No nos estamos ahogando juntos.
Así que no es interesante.
No estoy buscando una manera.
Probablemente sea más fácil irse.
Lo siento, pero no eres mía.
Pero lo hago, me duele.
Lo hago, lo hago aterrador.
Lo hago, me duele.
Lo hago, lo sé, en vano.
Lo hago, me duele.
Lo hago, lo hago aterrador.
lo hago, lo hago extraño;
y no esperes, yo lo hago.
Hago.
Pensamientos en voz alta, en un susurro: es una pena que haya sucedido tan de repente.
Conóceme también, solo sé: no es interesante.
No quiero enfriarme, pero es mejor no estar más cerca.
Lo siento, pero no eres mía.
Pero lo hago, me duele.
Lo hago, lo hago aterrador.
Lo hago, me duele.
Lo hago, lo sé, en vano.
Lo hago, me duele.
Lo hago, lo hago aterrador.
lo hago, lo hago extraño;
y no esperes, yo lo hago.
Hago.
Hago.
Lo hago, lo hago.
Hago.
Hago.
Pero lo hago, me duele.
Lo hago, lo hago aterrador.
lo hago, lo hago extraño;
y no esperes, yo lo hago.
Tu no eres mio...