Traducción de la letra de la canción Искажение - Ashen Light

Искажение (original)

У последнего горизонта где черным-черна пустота
В одиночестве зверем воя конвульсивно бьется мечта.
Ее тело покрытое пятнами кровоточащих, гнойных ран
Извивается змеем проклятым, пожирая свой собственный стан.
Символ смерти горит в высоте, рассыпая звезды с небес.
И идут на жадный костер погибать неповинные души.
Иногда в запорошенной гари, среди карканья воронья,
Как печальное эхо лета плач замерзшего соловья.
И сгоревшим листом умирая, опадая на белый снег,
Осыпается черными хлопьями первородный великий грех.
И в отчаянии этакой вечности, рассыпая звезды с небес,
Градом стали на землю падает христианский, кровавый крест.
Подминая собою земли трав зеленых, пахучих цветов,
Одевая в монашества рясы больше тысячи страшных веков.
Он несет с собой вечную гибель всем, попавшим под кров пустоты,
Сделав чувства святые святые грехом, запятнав лик земной красоты.
Раздарив всюду боль и печаль, птицей грающей падая вниз,
На траву, где цветет иван-чай, где когда-то была доброй жизнь.
Кто послушал Его — тот спасен, кто поверил Ему — тот святой,
Только вот почему в небесах не находят их души покой?

Искажение (traducción)

En el último horizonte donde el negro es negro vacío
En la soledad, un sueño late convulsivamente como una bestia aulladora.
Su cuerpo está cubierto de manchas sangrantes, heridas supurantes.
Se enrosca como una serpiente maldita, devorando su propio campamento.
El símbolo de la muerte arde alto, dispersando estrellas del cielo.
Y las almas inocentes van al fuego codicioso a morir.
A veces en el fuego de pólvora, entre el canto de los cuervos,
Como un triste eco de verano, el grito de un ruiseñor congelado.
Y muriendo como una hoja quemada, cayendo sobre la blanca nieve,
Regado con copos negros gran pecado original.
Y en la desesperación de tal eternidad, dispersando estrellas del cielo,
Una cruz cristiana ensangrentada cae al suelo como una lluvia de acero.
Triturando las tierras de hierbas verdes, flores fragantes,
Vistiendo sotanas monásticas durante más de mil terribles siglos.
Él trae consigo la muerte eterna a todos los que han caído bajo el techo del vacío,
Habiendo hecho pecado los sentimientos de los santos santos, manchando el rostro de la belleza terrenal.
Repartiendo dolor y tristeza por doquier, cayendo como un pájaro,
En la hierba donde florece Ivan-tea, donde una vez hubo una buena vida.
El que le escucha se salva, el que le cree es un santo,
Pero, ¿por qué sus almas no encuentran descanso en el cielo?