Traducción de la letra de la canción Blue Moon (Nude) - Ashleigh Ball

Blue Moon (Nude) (original)

Blue moon, tell me what to do
I’m in love with my baby, and I’ve been confused
Sure I’d make a damn good wife, all sugar and spice
I cook and I clean every day and make love every night
Blue moon, tell me what to do
It’s got me like maybe
It’s so hard to choose
'Cause I wonder all the time
Are these the right eyes?
The ones I am meant to gaze into for all my life?
Blue moon, tell me what to do
I’m in love with my baby, and I’ve been confused
Sure I’d make a damn good wife, all sugar and spice
I cook and I clean every day and make love every night
Moon, tell me what to do
It’s got me like maybe
It’s so hard to choose
'Cause I wonder all the time
Are these the right eyes?
The ones I am meant to gaze into for all my life?
When I’m high I see a family, a house on an island
Children running in the sun
We eat the food, we grow the living, so at least that’s what I plan
Then I start coming down
I’m down on my knees
Begging you please
I wanna break free from the stereotypical
He wanted this life
Took his mother’s advice
Now I need to decide
Moon, I need a miracle
Moon, I need a miracle
Blue moon, do what you gon' do
I’m in love with my baby but I’ve been so confused
Blue moon, do what you gon' do
He wants to make babies, I just want to make moves
Blue moon, do what you gon' do
He’s got me like maybe, it’s so hard to choose
Blue moon, do what you gon' do
He wants to make babies, I just want to make moves

(traducción)

Luna azul, dime qué hacer
Estoy enamorado de mi bebe, y he estado confundido
Seguro que sería una maldita buena esposa, todo azúcar y especias
Cocino y limpio todos los días y hago el amor todas las noches
Luna azul, dime qué hacer
Me tiene como tal vez
Es tan difícil elegir
Porque me pregunto todo el tiempo
¿Son estos los ojos correctos?
¿Los que debo contemplar durante toda mi vida?
Luna azul, dime qué hacer
Estoy enamorado de mi bebe, y he estado confundido
Seguro que sería una maldita buena esposa, todo azúcar y especias
Cocino y limpio todos los días y hago el amor todas las noches
luna dime que hacer
Me tiene como tal vez
Es tan difícil elegir
Porque me pregunto todo el tiempo
¿Son estos los ojos correctos?
¿Los que debo contemplar durante toda mi vida?
Cuando estoy drogado veo una familia, una casa en una isla
Niños corriendo al sol
Comemos la comida, cultivamos la vida, así que al menos eso es lo que planeo
Entonces empiezo a bajar
Estoy de rodillas
Rogándote por favor
Quiero liberarme del estereotipo
El queria esta vida
Siguió el consejo de su madre.
Ahora tengo que decidir
Luna, necesito un milagro
Luna, necesito un milagro
Luna azul, haz lo que vas a hacer
Estoy enamorada de mi bebé pero he estado tan confundida
Luna azul, haz lo que vas a hacer
Él quiere hacer bebés, yo solo quiero hacer movimientos
Luna azul, haz lo que vas a hacer
Me tiene como tal vez, es tan difícil elegir
Luna azul, haz lo que vas a hacer
Él quiere hacer bebés, yo solo quiero hacer movimientos