Traducción de la letra de la canción A New Year's Anxiety - Ashok

A New Year's Anxiety (original)

It’s seconds before the new years
No clouds to block your forward vision
Everything’s how it appears;
You’ve fucked your nut with friends under boundless conditions!
Seconds later
Unfortunately it clicks
Promises made
Boxes to tick
Clean slate only means you’re doing the shit you
Sthifled on the last one
Now you know the truth you hide in fear of this confession
Hide behind the drugs you take and run the wrong direction
All the plans you break you made at will to you discretion
Just wait will it blows!
Plans
It depends what they’re made from
And
If they’re made from the strong stuff
We
Can be man onde depends on
Or
Become undone by the same bluff
It’s
Another road block my name’s on
It’s
Another plan made to go wrong
But
I’ll never quit while the days long
No
Just wait until it blows…
The best laid plans of mice and men
Aft gan aglay
Scribe my thoughts with bloody pen
And still find them washed away
Wouldn’t mind my life with plans and some sense
For a least a day
Or
Just wait until it blows!
Seconds later…

A New Year's Anxiety (traducción)

Son segundos antes del año nuevo
Sin nubes que bloqueen su visión hacia adelante
Todo es como parece;
¡Te has jodido la nuez con amigos en condiciones ilimitadas!
Segundos más tarde
Desafortunadamente, hace clic
Promesas hechas
Casillas para marcar
Borrón y cuenta nueva solo significa que estás haciendo la mierda que
Sofocado en el último
Ahora sabes la verdad que escondes por miedo a esta confesión
Escóndete detrás de las drogas que tomas y corre en la dirección equivocada
Todos los planes que rompes los hiciste a voluntad a tu discreción
¡Solo espera a que sople!
planes
Depende de qué estén hechos
Y
Si están hechos de material fuerte
Nosotros
Puede ser hombre onde depende de
O
Conviértete en deshecho por el mismo farol
Su
Otro bloqueo de carretera en el que está mi nombre
Su
Otro plan hecho para salir mal
Pero
Nunca me rendiré mientras los días duren
No
Solo espera hasta que explote...
Los mejores planes trazados de ratones y hombres.
Aglay de popa
Escribe mis pensamientos con un bolígrafo ensangrentado
Y todavía encontrarlos lavados
No me importaría mi vida con planes y algo de sentido
Por lo menos un día
O
¡Solo espera hasta que explote!
Segundos más tarde…