Traducción de la letra de la canción Walk On the Moon - Asobi Seksu

Walk On the Moon (original)

I saw the photograph, an image of you
Things have never looked, looked like this
It’s never been like this
I’m swimming in gray
I’m just swimming in gray
Let them all walk away, all walk away
So there’s no one to blame
They all feel the same
Let them all walk away, all walk away
I’ll be left with the shame
You saw the photograph, an image of me
You’ll never see me like this
It’s never felt like this
I’m swimming in gray
I’m just swimming in gray
Let them all walk away, all walk away
So there’s no one to blame
They all feel same
Let them all walk away, all walk away
I’ll be left with the shame

Walk On the Moon (traducción)

Vi la fotografía, una imagen tuya
Las cosas nunca se han visto, se veían así
nunca ha sido así
estoy nadando en gris
Solo estoy nadando en gris
Deja que todos se vayan, todos se vayan
Así que no hay nadie a quien culpar
todos sienten lo mismo
Deja que todos se vayan, todos se vayan
me quedaré con la vergüenza
Viste la fotografía, una imagen mía
Nunca me verás así
Nunca se ha sentido así
estoy nadando en gris
Solo estoy nadando en gris
Deja que todos se vayan, todos se vayan
Así que no hay nadie a quien culpar
todos se sienten iguales
Deja que todos se vayan, todos se vayan
me quedaré con la vergüenza