Traducción de la letra de la canción Some Things Just Are the Way They Are - ATB

Some Things Just Are the Way They Are (original)

There is no contemplating
It’s all negotiating
It makes no sense what we’ve become
There are no words to explain
It’s all just bugs and aeroplanes
We stretch but we can’t even talk
They talk about our present
The past and almost everything
Before they never even tried
But I can’t find the answers
To all the questions inside
Some things just are the way they are
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
And I’m searching for the right way to go
I’ve tried to see it your way
I’ve made up stupid stuff to say
But you never really did reply
There are tons of bricks between us But we still have to meet up And be the people that we are
They talk about our present
The past and almost everything
Before they never even tried
But I can’t find the answers
To all the questions inside
Some things just are the way they are
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go
(Way to go, way to go)
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go They talk about our present
Before they even tried
But I can’t find the answers
…But I can’t find the answers

(traducción)

No hay contemplación
todo es negociar
No tiene sentido en lo que nos hemos convertido
No hay palabras para explicar
Todo son bichos y aviones.
Nos estiramos pero ni siquiera podemos hablar
Hablan de nuestro presente
El pasado y casi todo.
Antes de que ni siquiera lo intentaran
Pero no puedo encontrar las respuestas
A todas las preguntas dentro
Algunas cosas simplemente son como son
sí
Pero esta noche es todo
Y eternamente fuera de aquí
Del tipo que hace desaparecer mi historia
Esta noche es todo lo que necesitaré saber
Y estoy buscando el camino correcto a seguir
He tratado de verlo a tu manera
He inventado cosas estúpidas para decir
Pero en realidad nunca respondiste
Hay toneladas de ladrillos entre nosotros, pero aún tenemos que reunirnos y ser las personas que somos.
Hablan de nuestro presente
El pasado y casi todo.
Antes de que ni siquiera lo intentaran
Pero no puedo encontrar las respuestas
A todas las preguntas dentro
Algunas cosas simplemente son como son
sí
Pero esta noche es todo
Y eternamente fuera de aquí
Del tipo que hace desaparecer mi historia
Esta noche es todo lo que necesitaré saber
Así que estoy buscando el camino correcto a seguir
(Camino a seguir, camino a seguir)
sí
Pero esta noche es todo
Y eternamente fuera de aquí
Del tipo que hace desaparecer mi historia
Esta noche es todo lo que necesitaré saber
Así que estoy buscando el camino correcto a seguir Y salir de aquí para siempre
Del tipo que hace desaparecer mi historia
Esta noche es todo lo que necesitaré saber
Así que estoy buscando el camino correcto a seguir Hablan de nuestro presente
Incluso antes de que lo intentaran
Pero no puedo encontrar las respuestas
…Pero no puedo encontrar las respuestas