Traducción de la letra de la canción Crystal Eyes - Athena

Crystal Eyes (original)

Watching through your crystal eyes
I fly in the wind of your lies,
the wind brings me back by the sea,
where the foam of the waves
melts with dreams.
Crystal drops play with your candid lips
while your bitter tears voice
whispers «I must leave…»,
willow weeping has died
by the lake of my dreams
and the dreams hide your face by the sea…
Waving through the ripples,
the entrance to reality
disappears into obscurity.
The dream becomes reality
and I can’t leave this place,
falling in your deep crystal eyes.

(traducción)

Mirando a través de tus ojos de cristal
Vuelo en el viento de tus mentiras,
el viento me trae de vuelta junto al mar,
donde la espuma de las olas
se derrite con los sueños.
Gotas de cristal juegan con tus labios sinceros
mientras tu voz de lágrimas amargas
susurra «debo irme…»,
sauce llorón ha muerto
junto al lago de mis sueños
y los sueños esconden tu rostro junto al mar...
Ondeando a través de las ondas,
la entrada a la realidad
desaparece en la oscuridad.
El sueño se hace realidad
y no puedo dejar este lugar,
cayendo en tus profundos ojos de cristal.