Traducción de la letra de la canción Inside the Moon - Athena

Inside the Moon (original)

The time has gone
My little angel
The sky is waiting
I feel I’m leaving you
The wind has told me
That I must fly away
From all the dreams you have
And the dreams I had
You will write
My name in the water
A word of love
You’ll say to my grave
But a day will come
In which you will now
Your life must go on
…and' I’ll be alone without you…
…there…
Sands of time
Surround the voices
As all the shadows
Reflect the water
Winds are leaving
The ancient sounds
Made of the dreams we had
Night still shines
Inside the moonlight
The sun is rising
Upon the mountains
Inside the moon
The dreams closed the doors
Around their waterfalls

Inside the Moon (traducción)

el tiempo se ha ido
Mi pequeño angel
El cielo está esperando
siento que te dejo
el viento me ha dicho
Que debo volar lejos
De todos los sueños que tienes
Y los sueños que tuve
Tu escribiras
Mi nombre en el agua
Una palabra de amor
le dirás a mi tumba
Pero llegará un día
en el que ahora
Tu vida debe continuar
…y' estaré solo sin ti…
…allí…
Arenas del tiempo
Rodea las voces
Como todas las sombras
refleja el agua
los vientos se van
Los sonidos antiguos
Hecho de los sueños que tuvimos
la noche aun brilla
Dentro de la luz de la luna
Está amaneciendo
sobre las montañas
dentro de la luna
Los sueños cerraron las puertas
Alrededor de sus cascadas