Traducción de la letra de la canción Yaylanın Çimenine - Athena

Yaylanın Çimenine (original)

O yaylanın çimenine kuzu yayılır kuzu
Asmadan gel asmadan fistan giyer basmadan
Hadi kizim yandan, yandan, yandan
Biz korkmayiz ondan bundan
Her şey bir yana dursun
Baban anana vursun
Komşu kızı Hatice gelir gider herkese
Hadi kızım yandan, yandan, yandan
Biz korkmayız ondan bundan
Ses gelmiyor öteden
Kasımpaşa dönmeden
Kelle koltuk altında
Herkes kendi yoluna

Yaylanın Çimenine (traducción)

Cordero se esparce sobre la hierba de aquella meseta
Ven de la vid, ponte un pistacho sin pisar
Vamos chica lado, lado, lado
no le tenemos miedo
Deja que todo se mantenga unido
Deja que tu padre golpee a tu madre.
La vecina Hatice viene y va para todos.
Vamos chica lado, lado, lado
no le tenemos miedo
No hay sonido desde lejos
Antes de que regrese Kasimpasa
cabeza debajo de la axila
Cada quien a su manera