| Doxology (original) | Doxology (traducción) |
|---|---|
| All I ever wanted | Todo lo que quería |
| Was something huge | era algo enorme |
| Unmeasureable | inconmensurable |
| Not this | No esta |
| Crumb of crusty bread | miga de pan crujiente |
| Starched, whited linen | Lino almidonado y blanqueado |
| Altar | Altar |
| Grave | Tumba |
| Ungraving | desgrabado |
| Not the here | no el aquí |
| Most equal of shoulders pewed | La mayoría de los hombros inclinados |
| Pressed together and crowded | Apretados y abarrotados |
| Rising in unison | Subiendo al unísono |
| In a perfect world | En un mundo perfecto |
| We’ll find the questions | encontraremos las preguntas |
| In a world without end | En un mundo sin fin |
| Arched beams stretched over us | Vigas arqueadas estiradas sobre nosotros |
| Like ribs | como costillas |
| Sheltering | refugio |
| Caging | Enjaulamiento |
| This common sense of surface | Este sentido común de superficie |
| Refracted light of windows paned | Luz refractada de ventanas acristaladas |
| This procession of vows | Esta procesión de votos |
| Hovering in the rebreathed air | Flotando en el aire vuelto a respirar |
| This numbering of days | Esta numeración de días |
| For these two thousand years | Por estos dos mil años |
| Eclipse | Eclipse |
| This amen | este amén |
| Not This | No esta |
| This cup | esta copa |
