Traducción de la letra de la canción Oceans Of Light, Rainfall Of Stars - Atra Vetosus

Oceans Of Light, Rainfall Of Stars (original)

The great sun sinks dragging all knowledge down
Unhallowed chants of the enemy now rise from below
Iniquity, my dearest friend
Down and down you help me fall
There folly floods over flesh
Becoming an entity of horror
Shall desolation be the fate of mine?
Will future declare me a being of scorn?
Yes I have fallen, but only to rise
This desolate existence to be lifted beyond skies
From dry earth this body came
To now in same dust remain
In body spirit does dwell
Formed and placed in mortal shell
I once heard of a place so pure
With symphonic winds from each corner of earth
An ocean of light, with rainfall of stars
Shining waters below be like land under feet
Within those ancient waters I will see the face of immortality
Then it comes wave after wave and washes over me
One thousand years, one thousand voices
Are not enough to utter the greatness of what has become
From dry earth this body came
To now in same dust remain
In body spirit does dwell
Formed and placed in mortal shell
All else is washed away
As I am ensorcelled by you oceans of lustre
You forest leaves how you dance in midwinter air
You meadows of tranquility
Each hour brings forth new wonder
And you stars of night scattered across the sky
The tale you tell shall live beyond all generations

Oceans Of Light, Rainfall Of Stars (traducción)

El gran sol se hunde arrastrando todo el conocimiento hacia abajo
Los cánticos impíos del enemigo ahora se elevan desde abajo
Iniquidad, mi querida amiga
Abajo y abajo me ayudas a caer
Allí la locura inunda la carne
Convertirse en una entidad de terror
¿Será la desolación mi destino?
¿Me declarará el futuro un ser despreciable?
Sí, he caído, pero solo para levantarme
Esta existencia desolada para ser levantada más allá de los cielos
De la tierra seca salió este cuerpo
Para ahora en el mismo polvo permanecer
En el cuerpo el espíritu mora
Formado y colocado en caparazón mortal
Una vez oí hablar de un lugar tan puro
Con vientos sinfónicos de cada rincón de la tierra
Un océano de luz, con lluvia de estrellas
Las aguas brillantes debajo son como la tierra bajo los pies
Dentro de esas antiguas aguas veré el rostro de la inmortalidad
Luego viene ola tras ola y me baña
Mil años, mil voces
No son suficientes para pronunciar la grandeza de lo que se ha convertido
De la tierra seca salió este cuerpo
Para ahora en el mismo polvo permanecer
En el cuerpo el espíritu mora
Formado y colocado en caparazón mortal
Todo lo demás es lavado
Mientras estoy hechizado por tus océanos de brillo
Tu bosque deja cómo bailas en el aire de pleno invierno
Vosotros prados de tranquilidad
Cada hora trae nueva maravilla
Y ustedes estrellas de la noche esparcidas por el cielo
La historia que cuentes vivirá más allá de todas las generaciones.