Traducción de la letra de la canción The Confrontation - Attack Attack!

The Confrontation (original)

So when did you decide to take over my life, to make me a slave
And take my family away from me?
I fought for years because of you, taking so many lives to save my own
So if you have a reason, you better speak up now
It seems you’ve been hiding all this time (this time)
Telling everybody you’re their savior
When all you wanted was to take their lives
Do you know all the suffering that I’ve been through?
Or all the faces that haunt me?
I’ll never be able to sleep again
I lay awake in my bed, thinking about what I did to have…
So if you have a reason, you better speak up now
It seems you’ve been hiding all this time (this time)
Telling everybody you’re their savior
When all you wanted was to take their lives
It seems you’ve been hiding all this time (this time)
Telling everybody you’re their savior
When all you wanted was to take their lives
This is your last chance, so give me the reason to believe you
You only get one chance, so give me the reason to believe you
No more running away
No more running away
It seems you’ve been hiding all this time (this time)
Telling everybody you’re their savior
When all you wanted was to take their lives
It seems you’ve been hiding all this time (this time)
Telling everybody you’re their savior
When all you wanted was to take their lives

The Confrontation (traducción)

Entonces, ¿cuándo decidiste apoderarte de mi vida, convertirme en un esclavo?
¿Y quitarme a mi familia?
Luché durante años por ti, tomando tantas vidas para salvar la mía.
Así que si tienes una razón, es mejor que hables ahora
Parece que te has estado escondiendo todo este tiempo (esta vez)
Diciendo a todos que eres su salvador
Cuando todo lo que querías era quitarles la vida
¿Sabes todo el sufrimiento por el que he pasado?
¿O todas las caras que me persiguen?
Nunca podré volver a dormir
Me quedé despierto en mi cama, pensando en lo que hice para tener...
Así que si tienes una razón, es mejor que hables ahora
Parece que te has estado escondiendo todo este tiempo (esta vez)
Diciendo a todos que eres su salvador
Cuando todo lo que querías era quitarles la vida
Parece que te has estado escondiendo todo este tiempo (esta vez)
Diciendo a todos que eres su salvador
Cuando todo lo que querías era quitarles la vida
Esta es tu última oportunidad, así que dame la razón para creerte
Solo tienes una oportunidad, así que dame la razón para creerte
No más huir
No más huir
Parece que te has estado escondiendo todo este tiempo (esta vez)
Diciendo a todos que eres su salvador
Cuando todo lo que querías era quitarles la vida
Parece que te has estado escondiendo todo este tiempo (esta vez)
Diciendo a todos que eres su salvador
Cuando todo lo que querías era quitarles la vida