Traducción de la letra de la canción Le sang, la mort, la chute - Au Champ Des Morts

Le sang, la mort, la chute (original)

Mais tu aurais dû voir dans les signes et la croix
Les sanglots étouffés
Et le monde s'écrouler
Dans la douleur du vide
Et mon âme se briser
Au-delà des prières
Je ne voulais pas finir dans la lueur des flammes
Au cœur du brasier
De la foi retrouvée
Sans lutter une dernière fois
Le cœur du brasier de la foi
Nous étions pourtant là, voir la lumière s'étendre
Sur les ruines égarées
Je n’avais pas le choix
Je ne serai pas le dernier des martyrs oubliés
Par-delà les prières
Regarde les larmes dans les yeux se briser
Comme une ombre en lumière
En mille éclats de ténèbres
Dans la colère et le sang
Regarde le ciel déchiré et le jugement tomber
Oh seigneur mais qu’as-tu fait?
Regarde le monde s'écrouler
Bientôt les derniers remparts vont disparaitre
Et nous ne serons plus que poussière et regrets
Dispersés par le souffle des vents

Le sang, la mort, la chute (traducción)

Pero deberías haber visto en las señales y la cruz
los sollozos ahogados
Y el mundo se derrumba
En el dolor del vacío
Y mi alma se está rompiendo
Más allá de las oraciones
No quise terminar en la luz de las llamas
en el infierno
De la fe recién descubierta
Sin luchar una última vez
El corazón del resplandor de la fe
Sin embargo, estuvimos allí, viendo la luz esparcirse
Sobre las ruinas perdidas
no tuve elección
No seré el último de los mártires olvidados
Más allá de las oraciones
Mira las lágrimas en tus ojos romper
Como una sombra en la luz
En mil fragmentos de oscuridad
En ira y sangre
Mira el cielo rasgarse y el juicio caer
Oh señor, ¿qué has hecho?
Ver el mundo desmoronarse
Pronto desaparecerán las últimas murallas
Y seremos polvo y remordimientos
Esparcidos por los vientos