Traducción de la letra de la canción Ghetto Fabulous Filtered Water - Audio Push

Ghetto Fabulous Filtered Water (original)

I remember hot days in the Honda, sittin' in the back
Before I had a dream, before I had a sack
Before I had a lot of girls singin' all the tracks
Writing raps trynna figure out if my daddy coming back
He alive, he just ain’t shit
And did a lot of things a real nigga can’t get
Like never go to jail but still make my life hell
Then start showin' up when a nigga’s tape sell
You failed, This is mom’s work, Kim, I love you
I had to write a verse for everytime I ain’t hug you
Because I was just mad, you was mad
That I looked just like my dad
I ain’t have plus the money wasn’t doing proper math
So you, had to take care of three kids
You did good girl, I’ll get you out the hood girl
You want a Benz and the house like you should girl
So I’m working 'til you get that from your middle one
Cause this one’s for the number four at Bakers
Watching Kobe on the Lakers
And before all this food came catered
Yeah you Rosa Prince turned King
I’ll probably have daughters and show 'em a father
This is ghetto fabulous filtered water
I’ll get you some water, baby
Just don’t ride my wave
I’ll get you some water, baby
Just don’t ride my wave
When I was young me and my momma had beef
Sixteen years old kicked out on the streets
I remember hot days in the Cadillac, or the Ford Focus
Head bobbin' in the front seat 'cause I was momma’s oldest
Look outside, see my cuzzo’s doin' dirt
She tried to save us so she put us in a church
Refrigerator empty just like momma’s purse
Anytime we asked for something she said wait until the first
Made it work, stackin' crumbs, trynna make it out these streets
They take money out her check, she come take it out on me
Plus her daddy was a killer so she dealt with lots of anger
She turned that bottle then come whoop me like a stranger, damn
Still I love every time I still forgave her right
Jealous of my bro because his pops was in his life
But when I get that million momma I’ma get you right
For every white tee, every meal, and every Nike you ain’t have to get
We didn’t have no mattresses, we had pallets on the floor
But we knew when them taxes hit
We gon' get that big screen with the Xbox
Some new Jordan’s livin' larger
Brand new whip, a brand new fridge with that ghetto filtered water
Drink up
I’ll get you some water, baby
Just don’t ride my wave
I’ll get you some water, baby
Just don’t ride my wave
Good days turned to long nights
Long nights
Let me know
Them good days turned to long nights
Long nights
Let me know
Them good days turned to long nights
Long nights
This is Too Much Fly High reporting live for 90 951 News.
We are on-scene at the
brush fires in San Bernardino California.
We’re told that they started earlier
today at the spark of an album release.
We’re getting reports, the entire
leftside is on fire now.
The leftside is on fire

(traducción)

Recuerdo los días calurosos en el Honda, sentado en la parte de atrás
Antes de tener un sueño, antes de tener un saco
Antes tenía muchas chicas cantando todas las pistas
Escribiendo raps tratando de averiguar si mi papá regresa
Él está vivo, simplemente no es una mierda
E hizo muchas cosas que un verdadero negro no puede conseguir
Como nunca ir a la cárcel pero aun así hacer de mi vida un infierno
Entonces comienza a aparecer cuando se venda la cinta de un nigga
Fallaste, este es el trabajo de mamá, Kim, te amo
Tuve que escribir un verso para cada vez que no te abrazo
Porque yo solo estaba enojado, tú estabas enojado
Que me parecía a mi papá
No tengo más el dinero no estaba haciendo las matemáticas adecuadas
Así que tuviste que cuidar de tres niños
Lo hiciste bien chica, te sacaré del barrio chica
Quieres un Benz y la casa como deberías chica
Así que estoy trabajando hasta que obtengas eso de tu medio
Porque este es para el número cuatro en Bakers
Ver a Kobe en los Lakers
Y antes de que toda esta comida llegara
Sí, tú Rosa Prince convertida en rey
Probablemente tendré hijas y les mostraré un padre
Esta es agua filtrada fabulosa del gueto
Te traeré un poco de agua, bebé
Simplemente no te subas a mi ola
Te traeré un poco de agua, bebé
Simplemente no te subas a mi ola
Cuando era joven, mi mamá y yo comíamos carne de res
Dieciséis años echados a la calle
Recuerdo los días calurosos en el Cadillac o el Ford Focus
Cabeza moviéndose en el asiento delantero porque yo era el mayor de mamá
Mira afuera, mira a mi primo haciendo suciedad
Ella trató de salvarnos así que nos puso en una iglesia
Refrigerador vacío como el bolso de mamá
Cada vez que le pedíamos algo, ella decía que esperara hasta el primero.
Lo hice funcionar, apilando migas, tratando de salir de estas calles
Le sacan dinero de su cheque, ella viene a desquitarse conmigo
Además, su papá era un asesino, así que lidiaba con mucha ira.
Ella giró esa botella y luego vino a gritarme como un extraño, maldita sea
Todavía amo cada vez que la perdoné bien
Celoso de mi hermano porque su papá estaba en su vida
Pero cuando tenga ese millón de mamá, te entenderé bien
Por cada camiseta blanca, cada comida y cada Nike que no tienes que conseguir
No teníamos colchones, teníamos tarimas en el suelo
Pero sabíamos cuándo llegaron los impuestos
Vamos a tener esa gran pantalla con la Xbox
Algunos nuevos Jordan viven más grandes
Látigo nuevo, una nevera nueva con esa agua filtrada del gueto
Beberse todo
Te traeré un poco de agua, bebé
Simplemente no te subas a mi ola
Te traeré un poco de agua, bebé
Simplemente no te subas a mi ola
Los buenos días se convirtieron en largas noches
Noches largas
Hágamelo saber
Esos buenos días se convirtieron en largas noches
Noches largas
Hágamelo saber
Esos buenos días se convirtieron en largas noches
Noches largas
Esto es Too Much Fly High reportando en vivo para 90 951 News.
Estamos en escena en el
incendios forestales en San Bernardino, California.
Nos dicen que empezaron antes
hoy en la chispa del lanzamiento de un álbum.
Estamos recibiendo informes, todo el
El lado izquierdo está en llamas ahora.
El lado izquierdo está en llamas