Traducción de la letra de la canción Time To Listen - Audio Push

Time To Listen (original)

Yeah
They waitin' on us
Let’s give them what they want
Look
Everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
Well, it’s time to be a nigga right now
Who gon' say it?
Who gon' be it?
There’s a difference right now
You ain’t black, shut up
This your time to listen right now
Said everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
Well, it’s time to be a nigga right now
Who gon' say it?
Who gon' be it?
There’s a difference right now
You ain’t black, shut up
This your time to listen right now
I done been up in the cuffs
Had my face all in the ground
And people looked us in the face, said we the biggest gang now
I wish that shit was a lie
I wish I ain’t have to cry
I wish, fuck wishin', this generation’s ready to die
'Cause the system been broke
My people been broke too
Trump want us to vote when the popular vote was not you
Look me in the face and say I’m lyin', say that’s not true
I ain’t here to speak no prophecy, just stop callin' this democracy
The people chose
Y’all said no and did y’all thang
Now police exposed, bigger guns and they don’t even bang
I’m in a different mode, like black on black, could never change
'Cause same way they did Malcolm X, they did Martin Luther King
Stop askin' for peace
It ain’t comin', they keep bringin' rings
So we back in the streets
They keep killin', they don’t feel our pain
What’s after the beef?
I can’t call it, I don’t know the future
I had to come speak 'cause pain at this level, I’m too used to
I just wanna live
Shouldn’t need permission for that
Shouldn’t need a stick 'cause I’m black
Price got his kids in the back
Police don’t care about none of it if you black and they mad
So now it’s fuck the world like Pac
If they get hit, that’s they bad
Now I ain’t promotin' violence
But I ain’t promotin' silence
They spent two weeks in black shoes, now everybody’s a tyrant
This shit was here before me, I don’t think it’ll stop
So don’t try to say I incited this 'til y’all arrest them cops because
Everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
Well, it’s time to be a nigga right now
Who gon' say it?
Who gon' be it?
There’s a difference right now
You ain’t black, shut up
This your time to listen right now
Said everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
Well, it’s time to be a nigga right now
Who gon' say it?
Who gon' be it?
There’s a difference right now
You ain’t black, shut up
This your time to listen right now
Everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be one
The pain left me numb and we scream out defund
'Cause a blind man can see the cops don’t need guns
Leave out the house lookin' like Amaud Arbery, they just wanna see me run
I leave out the house lookin' like Robert Fuller, damn, they just wanna see me
hung
I seen it before like a rerun
Pay taxes for them, we need a refund
It’s gone always be separation
Until my people get reparations
Big lump sums, a couple reservations
Price came to rewrite the declarations
I been had my fist in the air for years so be clear this ain’t a decoration
Economically cheated, we could never be even
When I leave out the house, I’m competin' with people just like me or racist
policemen
They stopped George from breathin'
They keepin' us under they knees, see the levels I’m teachin'
Givin' us Biden or Trump is like tellin' the people to vote for a devil or demon
Gotta build our own parties, we can’t wait for a sorry
Gotta switch out our minds from thinkin' like Martin Luther to more like Marcus
Garvey
And remember the time when they burned down Black Wall Street so we gotta build
our own army
It’s all good while they wearin' our clothes
Yeezys on deck, they rippin' our flows
But when we at war they ready to go 'cause
Everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
Well, it’s time to be a nigga right now
Who gon' say it?
Who gon' be it?
There’s a difference right now
You ain’t black, shut up
This your time to listen right now
Said everybody wanna be a nigga 'til it’s time to be a nigga
Well, it’s time to be a nigga right now
Who gon' say it?
Who gon' be it?
There’s a difference right now
You ain’t black, shut up
This your time to listen right now

(traducción)

sí
Ellos nos esperan
Démosles lo que quieren
Mirar
Todo el mundo quiere ser un negro hasta que sea hora de ser un negro
Bueno, es hora de ser un negro ahora mismo
¿Quién va a decirlo?
¿Quién va a ser?
Hay una diferencia en este momento
No eres negro, cállate
Este es tu momento de escuchar ahora mismo
Dijo que todo el mundo quiere ser un negro hasta que sea hora de ser un negro
Bueno, es hora de ser un negro ahora mismo
¿Quién va a decirlo?
¿Quién va a ser?
Hay una diferencia en este momento
No eres negro, cállate
Este es tu momento de escuchar ahora mismo
He estado en los puños
Tenía mi cara en el suelo
Y la gente nos miró a la cara, dijo que ahora somos la pandilla más grande
Desearía que esa mierda fuera una mentira
Desearía no tener que llorar
Ojalá, al diablo con los deseos, esta generación está lista para morir
Porque el sistema se rompió
Mi gente también ha estado arruinada
Trump quiere que votemos cuando el voto popular no eras tú
Mírame a la cara y di que estoy mintiendo, di que no es verdad
No estoy aquí para decir ninguna profecía, solo deja de llamar a esto democracia
la gente eligió
Todos dijeron que no e hicieron algo
Ahora la policía expuesta, armas más grandes y ni siquiera golpean
Estoy en un modo diferente, como negro sobre negro, nunca podría cambiar
Porque de la misma manera que hicieron con Malcolm X, hicieron con Martin Luther King
Deja de pedir paz
No viene, siguen trayendo anillos
Así que volvemos a las calles
Siguen matando, no sienten nuestro dolor
¿Qué hay después de la carne?
No puedo llamarlo, no sé el futuro
Tuve que venir a hablar porque el dolor a este nivel, estoy demasiado acostumbrado
Solo quiero vivir
No debería necesitar permiso para eso.
No debería necesitar un palo porque soy negro
Price tiene a sus hijos en la parte de atrás
A la policía no le importa nada de eso si eres negro y están enojados
Así que ahora es joder al mundo como Pac
Si reciben un golpe, eso es malo.
Ahora no estoy promoviendo la violencia
Pero no estoy promoviendo el silencio
Pasaron dos semanas con zapatos negros, ahora todos son tiranos
Esta mierda estaba aquí antes que yo, no creo que se detenga
Así que no intenten decir que yo incité esto hasta que arresten a los policías porque
Todo el mundo quiere ser un negro hasta que sea hora de ser un negro
Bueno, es hora de ser un negro ahora mismo
¿Quién va a decirlo?
¿Quién va a ser?
Hay una diferencia en este momento
No eres negro, cállate
Este es tu momento de escuchar ahora mismo
Dijo que todo el mundo quiere ser un negro hasta que sea hora de ser un negro
Bueno, es hora de ser un negro ahora mismo
¿Quién va a decirlo?
¿Quién va a ser?
Hay una diferencia en este momento
No eres negro, cállate
Este es tu momento de escuchar ahora mismo
Todo el mundo quiere ser un negro hasta que sea el momento de ser uno
El dolor me dejó entumecido y gritamos desfinanciar
Porque un hombre ciego puede ver que los policías no necesitan armas
Dejar la casa luciendo como Amaud Arbery, solo quieren verme correr
Dejo la casa luciendo como Robert Fuller, maldita sea, solo quieren verme
colgado
Lo he visto antes como una repetición
Pague impuestos por ellos, necesitamos un reembolso
Se ha ido siempre ser separación
Hasta que mi gente obtenga reparaciones
Grandes sumas globales, un par de reservas
Price vino a reescribir las declaraciones
He tenido mi puño en el aire durante años, así que ten claro que esto no es una decoración.
Estafados económicamente, nunca podríamos estar a mano
Cuando salgo de casa, compito con personas como yo o racistas.
policías
Detuvieron a George de respirar
Nos mantienen de rodillas, ven los niveles que estoy enseñando
Darnos Biden o Trump es como decirle a la gente que vote por un diablo o un demonio
Tenemos que construir nuestras propias fiestas, no podemos esperar a que lo lamentemos.
Tenemos que cambiar nuestras mentes de pensar como Martin Luther a más como Marcus
garvey
Y recuerda el momento en que quemaron Black Wall Street, así que tenemos que construir
nuestro propio ejercito
Todo está bien mientras usan nuestra ropa
Yeezys en cubierta, rompen nuestros flujos
Pero cuando estamos en guerra, ellos están listos para irse porque
Todo el mundo quiere ser un negro hasta que sea hora de ser un negro
Bueno, es hora de ser un negro ahora mismo
¿Quién va a decirlo?
¿Quién va a ser?
Hay una diferencia en este momento
No eres negro, cállate
Este es tu momento de escuchar ahora mismo
Dijo que todo el mundo quiere ser un negro hasta que sea hora de ser un negro
Bueno, es hora de ser un negro ahora mismo
¿Quién va a decirlo?
¿Quién va a ser?
Hay una diferencia en este momento
No eres negro, cállate
Este es tu momento de escuchar ahora mismo