Traducción de la letra de la canción Wendigo - Auger

Wendigo (original)

Gaunt, emaciated, an insatiable lust for flesh
Decayed, unclean, spawn of the Devil himself
Skin tight-to-the-bone, he’s looking pretty angry
And he moves — so swift.
You cannot take your eyes off him
Devouring the dark, the hunger never ends
Born in the mines, from the greed and the pride
A marvel of height, the menacing fear in your eyes
Will prevoke its hunger.
The only way out is suicide
Skin tight-to-the-bone, he’s looking pretty angry
And he moves — so swift.
You cannot take your eyes off him
Devouring the dark, the hunger never ends
Born in the mines, from the greed and the pride

Wendigo (traducción)

Demacrado, demacrado, una lujuria insaciable por la carne
Descompuesto, impuro, engendro del mismo diablo
Piel apretada hasta los huesos, se ve bastante enojado
Y se mueve, tan rápido.
No puedes quitarle los ojos de encima
Devorando la oscuridad, el hambre nunca termina
Nacido en las minas, de la codicia y el orgullo
Una maravilla de altura, el miedo amenazante en tus ojos
Prevocará su hambre.
La única salida es el suicidio.
Piel apretada hasta los huesos, se ve bastante enojado
Y se mueve, tan rápido.
No puedes quitarle los ojos de encima
Devorando la oscuridad, el hambre nunca termina
Nacido en las minas, de la codicia y el orgullo