Traducción de la letra de la canción Chronos Fear - Auras

Chronos Fear (original)

Our world’s been shaken and tossed upside down
Gravity pulls our weight against the ground
Inside these glass walls we are contained
Inside these glass walls
Hourglass
In this hourglass
Here within the hourglass
Collected and controlled as grains of sand
Slowly shifting as the time flies and passes by
Here within this hourglass
Collected and controlled as grains of sand
We watch our world slip from our hands
Here within the hourglass
Collected and controlled as grains of sand
Slowly shifting as the time flies and passes by
Hourglass
In this hourglass
Can we feel the ground beneath us sinking?
Constantly moving into a new state
The world we know is not the same
Hourglass

(traducción)

Nuestro mundo ha sido sacudido y arrojado al revés
La gravedad tira de nuestro peso contra el suelo
Dentro de estas paredes de vidrio estamos contenidos
Dentro de estas paredes de vidrio
Reloj de arena
En este reloj de arena
Aquí dentro del reloj de arena
Recolectado y controlado como granos de arena
Cambiando lentamente a medida que el tiempo vuela y pasa
Aquí dentro de este reloj de arena
Recolectado y controlado como granos de arena
Vemos nuestro mundo escaparse de nuestras manos
Aquí dentro del reloj de arena
Recolectado y controlado como granos de arena
Cambiando lentamente a medida que el tiempo vuela y pasa
Reloj de arena
En este reloj de arena
¿Podemos sentir cómo se hunde el suelo debajo de nosotros?
Mudarse constantemente a un nuevo estado
El mundo que conocemos no es el mismo
Reloj de arena