| It’s constant / I’m angry / I can’t deny /
| Es constante / Estoy enojado / No lo puedo negar /
|
| Or fragment / my feelings / How I despise /
| O fragmento / mis sentimientos / Cómo desprecio /
|
| Your half drunk / outrageous / and poisoned eyes /
| Tus ojos medio borrachos / escandalosos / y envenenados /
|
| Man, I’m always hurt in your company
| Hombre, siempre estoy herido en tu compañía
|
| So you can’t come back to me again
| Así que no puedes volver a mí otra vez
|
| See this venom / that you stir up / well you’re mighty high /
| Mira este veneno / que agitas / bueno, estás muy drogado /
|
| I’d like to strike out / and hit back / knock you down a size /
| Me gustaría poncharte / y devolver el golpe / derribarte un tamaño /
|
| Now I can’t see / a reason / to internalize /
| Ahora no puedo ver / una razón / para interiorizar /
|
| That I’m always hurt in your company
| Que siempre estoy dolido en tu compañía
|
| So you can’t come back to me again
| Así que no puedes volver a mí otra vez
|
| Look right at me. | Mírame directamente. |
| Do I seem happy?
| ¿Parezco feliz?
|
| I’d open gladly, if you’d look right at me
| Abriría con gusto, si me miraras directamente
|
| But as you look right at me…
| Pero mientras me miras directamente...
|
| As you’d look right at me I’d say…
| Mientras me mirabas directamente, diría...
|
| That you can’t come back to me again | Que no puedes volver a mi otra vez |