Traducción de la letra de la canción Electric - Auryn

Electric (original)

Hey, I got my eyes on you,
I see those things you do everyday.
Babe, I need your CPR kick-start my lonely heart what do you say?
I think I might be crazy
hoping a stranger saves me,
oh save me from myself.
But you’re so beautiful,
I go and risk it all,
take a deep breath and go in…
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric
Hey, I feel your pulse on me
I need to feel your speed to be ok.
Hey, there’s a familiar rush
when your fingers touch me everywhere.
Are you an angel falling?
To stop my heart from stalling,
you save me from myself
Cause you’re so beautiful,
I go and risk it all,
take a deep breath and go in…
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric
Siren, siren, flashing lights,
when you breathe me back to life.
I see my dreams in your eyes,
when you say my name.
Siren, siren, flashing lights,
when you breathe me back to life.
I see my dreams in your eyes,
when you say my name.
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh.
Don’t stop give me your kisses
are electric in the dark.
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric

(traducción)

Oye, tengo mis ojos en ti,
Veo esas cosas que haces todos los días.
Cariño, necesito tu RCP para poner en marcha mi corazón solitario, ¿qué dices?
Creo que podría estar loco
esperando que un extraño me salve,
oh sálvame de mí mismo.
Pero eres tan hermosa,
Voy y lo arriesgo todo,
respira hondo y entra...
Caída de choque al suelo,
oh, tienes un asimiento de mi corazón,
un asimiento de mi corazón oooohhhh
no dejes de darme tus besos
son eléctricos en la oscuridad, eléctricos, eléctricos
ooooohhhhhhh eléctrico, eléctrico,
oooooohhhhhhhh eléctrico, eléctrico
Oye, siento tu pulso en mí
Necesito sentir tu velocidad para estar bien.
Oye, hay una carrera familiar
cuando tus dedos me tocan por todas partes.
¿Eres un ángel cayendo?
Para evitar que mi corazón se detenga,
me salvas de mi mismo
Porque eres tan hermosa,
Voy y lo arriesgo todo,
respira hondo y entra...
Caída de choque al suelo,
oh, tienes un asimiento de mi corazón,
un asimiento de mi corazón oooohhhh
no dejes de darme tus besos
son eléctricos en la oscuridad, eléctricos, eléctricos
ooooohhhhhhh eléctrico, eléctrico,
oooooohhhhhhhh eléctrico, eléctrico
Sirena, sirena, luces intermitentes,
cuando me devuelves la vida.
Veo mis sueños en tus ojos,
cuando dices mi nombre.
Sirena, sirena, luces intermitentes,
cuando me devuelves la vida.
Veo mis sueños en tus ojos,
cuando dices mi nombre.
Caída de choque al suelo,
oh, tienes un asimiento de mi corazón,
un asimiento de mi corazón oooohhhh.
no dejes de darme tus besos
son eléctricos en la oscuridad.
Caída de choque al suelo,
oh, tienes un asimiento de mi corazón,
un asimiento de mi corazón oooohhhh
no dejes de darme tus besos
son eléctricos en la oscuridad, eléctricos, eléctricos
ooooohhhhhhh eléctrico, eléctrico,
oooooohhhhhhhh eléctrico, eléctrico