Traducción de la letra de la canción Make My Day - Auryn

Make My Day (original)

Girl, I’m falling on my knees
I beg you, babe;
please!
Don’t bring me down, don’t
Mess around
I’m easy like a breeze
Your mind is hard to read
You’re flowing with the beat
Don’t roll your eyes, don’t tell
Me lies
All I want is you to…
Turn it up;
Blow up the
Stereo!
Shake it out;
Shock out the
Barrio!
Go ahead and make my day.
(x2)
Girl, you got to understand:
Your wish is my command
Do as you want, do as you feel
My life is in your hands
I really need to know
If you’re going with the flow
No, don’t be shy, don’t let me
Die!
All I want is you to…
Turn it up;
Blow up the
Stereo!
Shake it out;
Shock out the
Barrio!
Go ahead and make my day (x2)
Take me to the top and don’t
Let me fall
I don’t wanna stop, we are on
The go
Go ahead and make my day (x2)
Do you wanna make my day
Are you gonna make my day… (x2)
Turn it up;
Blow up the
Stereo!
Shake it out;
Shock out the
Barrio!
Go ahead and make my day (x2)

Make My Day (traducción)

Chica, estoy cayendo de rodillas
Te lo ruego, nena;
¡por favor!
No me derribes, no
Perder el tiempo
Soy fácil como una brisa
Tu mente es difícil de leer
Estás fluyendo con el ritmo
No pongas los ojos en blanco, no digas
yo miente
Todo lo que quiero es que tú...
Sube el volumen;
Explota el
¡Estéreo!
Sacudirlo;
Sorprende a los
Barrio!
Adelante, hazme el día.
(x2)
Chica, tienes que entender:
Tu deseo es mi comando
Haz lo que quieras, haz lo que sientas
mi vida esta en tus manos
Realmente necesito saber
Si vas con la corriente
No, no seas tímido, no me dejes
¡Morir!
Todo lo que quiero es que tú...
Sube el volumen;
Explota el
¡Estéreo!
Sacudirlo;
Sorprende a los
Barrio!
Adelante y hazme el día (x2)
Llévame a la cima y no
déjame caer
No quiero parar, estamos en
La ida
Adelante y hazme el día (x2)
¿Quieres alegrarme el día?
Vas a alegrarme el día… (x2)
Sube el volumen;
Explota el
¡Estéreo!
Sacudirlo;
Sorprende a los
Barrio!
Adelante y hazme el día (x2)