| J’ai prévu de brûler ton label, label
| Planeé quemar tu etiqueta, etiqueta
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Je fais parler mes séquelles, séquelles, séquelles
| Hago que mis cicatrices hablen, cicatrices, cicatrices
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Suis entré dans un tunnel, tunnel, tunnel
| Pasé por un túnel, túnel, túnel
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Et ma douleur est plus belle, plus belle, plus belle
| Y mi dolor es más bonito, más bonito, más bonito
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Tous les jours je traîne ma peine
| Todos los días arrastro mi dolor
|
| Dire bonjour me prend la tête
| Saludar me pone de los nervios
|
| Être le roi d’la cour c’est pour les hommes d’affaire
| Ser el rey de la corte es cosa de empresarios
|
| Je suis le rat d’la tour, j’vais pas rejoindre la fête
| Soy la rata de la torre, no me voy a unir a la fiesta.
|
| Mon amour s’est abîmé
| mi amor esta dañado
|
| Ils m’ont dit qu’un cœur lourd ça fait rimer
| Me dijeron que un corazón pesado hace rima
|
| Ces putes se foutent de moi, j’vais pas me taire deux fois
| Estas azadas me joden, no me callaré dos veces
|
| Personne m’a dit merci quand je suis dominée
| Nadie dijo gracias cuando estoy dominado
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Dans-dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en-en mi cabeza es vacío
|
| Dans ma tête c’est le-c'est le vide
| En mi cabeza es el-es el vacío
|
| Dans ma tête c’est le
| en mi cabeza es
|
| Dans ma tête c’est le vide
| En mi cabeza es vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Dans ma-dans ma tête c’est le vide
| En mi-en mi cabeza hay vacío
|
| Ma tête, ma tête
| mi cabeza, mi cabeza
|
| Le vide, le vide
| El vacío, el vacío
|
| Dans ma tête c’est le-c'est le
| En mi cabeza es el-es el
|
| Dans ma tête c’est le vide
| En mi cabeza es vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le-c'est le vide
| En-en mi cabeza es el-es el vacío
|
| Vide, c’est le vide
| El vacío es el vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Ma tête, ma tête
| mi cabeza, mi cabeza
|
| Le vide, le vide
| El vacío, el vacío
|
| J’ai vos visages tout droit dans ma lunette
| Tengo sus caras directamente en mi lente
|
| Qui a cru que je dirai «oui, donnez-moi les miettes»
| Quién pensó que diría "sí, dame las migajas"
|
| La dignité des mal aimés, damnés d’l’humanité
| La dignidad de los no amados, condenados de la humanidad.
|
| S’est arrêtée d’ruminer, et les claques d’aller les mettre
| Dejó de rumiar, y las bofetadas para ir y ponerlas
|
| J’n’ai plus vraiment le temps d’imaginer
| Realmente no tengo tiempo para imaginar
|
| D’attendre que l'égalité veuille m’avoir à dîner
| A esperar la igualdad para querer cenarme
|
| J’ai poireauté trop longtemps, je veux les voir ligotés
| He estado dando vueltas demasiado tiempo, quiero verlos atados
|
| Oui, le poison se répand, le goût du sang m’a ranimée
| Sí, el veneno se está extendiendo, el sabor de la sangre me revivió.
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| J’ai prévu de brûler ton label, label
| Planeé quemar tu etiqueta, etiqueta
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Je fais parler mes séquelles, séquelles, séquelles
| Hago que mis cicatrices hablen, cicatrices, cicatrices
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Suis entré dans un tunnel, tunnel, tunnel
| Pasé por un túnel, túnel, túnel
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Et ma douleur est plus belle, plus belle, plus belle
| Y mi dolor es más bonito, más bonito, más bonito
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Dans-dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en-en mi cabeza es vacío
|
| Dans ma tête c’est le-c'est le vide
| En mi cabeza es el-es el vacío
|
| Dans ma tête c’est le
| en mi cabeza es
|
| Dans ma tête c’est le vide
| En mi cabeza es vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Dans ma-dans ma tête c’est le vide
| En mi-en mi cabeza hay vacío
|
| Ma tête, ma tête
| mi cabeza, mi cabeza
|
| Le vide, le vide
| El vacío, el vacío
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Dans ma tête c’est le-c'est le
| En mi cabeza es el-es el
|
| Dans ma tête c’est le vide
| En mi cabeza es vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le-c'est le vide
| En-en mi cabeza es el-es el vacío
|
| Vide, c’est le vide
| El vacío es el vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Ma tête, ma tête
| mi cabeza, mi cabeza
|
| Le vide, le vide
| El vacío, el vacío
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Dans-dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en-en mi cabeza es vacío
|
| Dans ma tête c’est le-c'est le vide
| En mi cabeza es el-es el vacío
|
| Dans ma tête c’est le
| en mi cabeza es
|
| Dans ma tête c’est le vide
| En mi cabeza es vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Dans ma-dans ma tête c’est le vide
| En mi-en mi cabeza hay vacío
|
| Ma tête, ma tête
| mi cabeza, mi cabeza
|
| Le vide, le vide
| El vacío, el vacío
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle
| Ya que la rabia me llama, me llama
|
| Dans ma tête c’est le-c'est le
| En mi cabeza es el-es el
|
| Dans ma tête c’est le vide
| En mi cabeza es vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le-c'est le vide
| En-en mi cabeza es el-es el vacío
|
| Vide, c’est le vide
| El vacío es el vacío
|
| Dans-dans ma tête c’est le vide
| En-en mi cabeza hay vacío
|
| Ma tête, ma tête
| mi cabeza, mi cabeza
|
| Le vide, le vide
| El vacío, el vacío
|
| Depuis qu’la rage m’appelle, m’appelle | Ya que la rabia me llama, me llama |