Traducción de la letra de la canción Howlin' - Austin John, Jessie James Decker

Howlin' (original)

I’d hate for you to go when I know you think I’m changing too slow
Those boxes on the floor they don’t add up to the baggage I own
And if you walk out the door, what the hell you think you’re gonna find?
I gave you everything I had, don’t make me choose before losing you or my mind
Ooohhhh you’ve got me howling at the moon baby
Screaming for youuuuu, why can’t you love me like you used to baby?
I know you know the truth, after all that we’ve been through, I haven’t had
enough of you
These boxes aren’t for show when you got me heading for the door
You’re careless and you’re cold and your sorries, they ain’t working no more
And now I’m lying next to you, but I never felt so alone
And now you’re telling me I gotta choose between you and mine, I used to know
Ooohhhh you’ve got me howling at the moon baby
Screaming for youuuuu, why can’t you love me like you used to baby?
I know you know the truth, after all that we’ve been through, I haven’t had
enough of you
It’s hard to trust you when you run
Baby just put down the gun and know that you’re the only one
You know that you’re the only one
Ooohhhh you’ve got me howling at the moon baby
Screaming for youuuuu, why can’t you love me like you used to baby?
Why can’t you love me?
Ooohhhh you’ve got me howling at the moon baby
Screaming for youuuuu, why can’t you love me like you used to baby?
I know you know the truth, after all that we’ve been through, I haven’t had
enough of you
I know you know the truth, after all that we’ve been through, I haven’t had
enough of you

(traducción)

Odiaría que te fueras cuando sé que piensas que estoy cambiando demasiado lento
Esas cajas en el piso no se suman al equipaje que tengo
Y si sales por la puerta, ¿qué diablos crees que vas a encontrar?
Te di todo lo que tenía, no me hagas elegir antes de perderte a ti o a mi mente
Ooohhhh me tienes aullando a la luna bebe
Gritando por ti, ¿por qué no puedes amarme como solías hacerlo, bebé?
Sé que sabes la verdad, después de todo lo que hemos pasado, no he tenido
suficiente de ti
Estas cajas no son para mostrar cuando me tienes dirigiéndome a la puerta
Eres descuidado y tienes frío y lo sientes, ya no funcionan
Y ahora estoy acostado a tu lado, pero nunca me sentí tan solo
Y ahora me dices que tengo que elegir entre tú y los míos, solía saber
Ooohhhh me tienes aullando a la luna bebe
Gritando por ti, ¿por qué no puedes amarme como solías hacerlo, bebé?
Sé que sabes la verdad, después de todo lo que hemos pasado, no he tenido
suficiente de ti
Es difícil confiar en ti cuando corres
Cariño, solo baja el arma y sé que eres el único
Sabes que eres el único
Ooohhhh me tienes aullando a la luna bebe
Gritando por ti, ¿por qué no puedes amarme como solías hacerlo, bebé?
¿Por qué no puedes amarme?
Ooohhhh me tienes aullando a la luna bebe
Gritando por ti, ¿por qué no puedes amarme como solías hacerlo, bebé?
Sé que sabes la verdad, después de todo lo que hemos pasado, no he tenido
suficiente de ti
Sé que sabes la verdad, después de todo lo que hemos pasado, no he tenido
suficiente de ti