Traducción de la letra de la canción Anxious - Austin Mahone

Anxious (original)

What’s up?
What’s up?
What’s up?
What’s up?
Usually I’m cool enough, but
Usually I don’t see someone
That look like they could be the one, one
Don’t wanna be forward
Don’t wanna create an awkward moment
But you got me frozen
Can’t get my feet to do what I told 'em
Baby, your body make me wanna cut loose
But when I try, I analyze a little too much
Baby, 'cause your body makes me wanna tell the truth
So, by the way
I can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us
'Cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait
Now my mind’s already rollin'
Takin' off your clothing, yeah
Did I say that out loud?
Say that out loud, I’m sorry
Don’t wanna be forward
Don’t wanna create an awkward moment
But you got me frozen
Can’t get my feet to do what I told 'em
Baby, your body makes me wanna tell the truth (Damn)
So, by the way
I can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us
'Cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us 'cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience

(traducción)

¿Que pasa?
¿Que pasa?
¿Que pasa?
¿Que pasa?
Por lo general, soy lo suficientemente genial, pero
Normalmente no veo a nadie
Parece que podrían ser el uno, uno
No quiero ser adelante
No quiero crear un momento incómodo
Pero me tienes congelado
No puedo hacer que mis pies hagan lo que les dije
Cariño, tu cuerpo me hace querer soltarme
Pero cuando lo intento, analizo un poco demasiado
Cariño, porque tu cuerpo me hace querer decir la verdad
Entonces, por cierto
No puedo evitarlo, te quiero más con cada toque inocente
Cuanto más digo que solo somos amigos, más quiero explotar
Cada vez que estamos solos, trato de hablar, pero me ahogo
No puedo decirlo cuando solo somos nosotros
Porque me pones tan ansioso
No puedo esperar, no puedo esperar, estoy
No puedo esperar, no puedo esperar
Ahora mi mente ya está rodando
Quitándote la ropa, sí
¿He dicho eso en voz alta?
Di eso en voz alta, lo siento
No quiero ser adelante
No quiero crear un momento incómodo
Pero me tienes congelado
No puedo hacer que mis pies hagan lo que les dije
Baby, tu cuerpo me da ganas de decir la verdad (Maldita sea)
Entonces, por cierto
No puedo evitarlo, te quiero más con cada toque inocente
Cuanto más digo que solo somos amigos, más quiero explotar
Cada vez que estamos solos, trato de hablar, pero me ahogo
No puedo decirlo cuando solo somos nosotros
Porque me pones tan ansioso
No puedo esperar, no puedo esperar, estoy
No puedo esperar, no puedo esperar, no hay paciencia
No puedo esperar, no puedo esperar, estoy
No puedo esperar, no puedo esperar, no hay paciencia
No puedo evitarlo, te quiero más con cada toque inocente
Cuanto más digo que solo somos amigos, más quiero explotar
Cada vez que estamos solos, trato de hablar, pero me ahogo
No puedo decirlo cuando solo somos nosotros porque me pones tan ansioso
No puedo esperar, no puedo esperar, estoy
No puedo esperar, no puedo esperar, no hay paciencia
No puedo esperar, no puedo esperar, estoy
No puedo esperar, no puedo esperar, no hay paciencia