Traducción de la letra de la canción Apology - Austin Mahone

Apology (original)

I’m trying to fit this letter in a bottle
I only hope the message can sail to you safe
Someone said turn to The Bible
But I don’t know what God’s gonna say
Cause I broke his angel’s heart
So it’s kinda hard to pray tonight
Cause you’re not here
You say you don’t want nothing to do with me
My biggest fear
Is you’ll never hear my apology
Woah-ooh, my apology
Woah-ooh, my apology
Woah-ooh, my apology
Woah-oo-ooh
I’m sorry I couldn’t be everything you wanted me to be, oh, yeah
And if this is all you remember of me, oh, yeah
Then, girl, let this be the most beautiful letter
That you’ll ever read in your life
I’m leaving my heart on this page
Cause I should be there with you tonight
Cause you’re not here
You say you don’t want nothing to do with me
My biggest fear
Is you’ll never hear my—
I only want you to be
Sitting here next to me
I’ll hold you close, look in your eyes
Promise, girl, I’ll make it right
I only need a piece of you
That still wants to be in my life
Forever
Cause you’re not here
You say you don’t want nothing to do with me
My biggest fear
Is you’ll never hear my apology
Cause you’re not here
You say you don’t want nothing to do with me
My biggest fear
Is you’ll never hear my apology

Apology (traducción)

Estoy tratando de encajar esta carta en una botella
Solo espero que el mensaje pueda navegar a salvo
Alguien dijo vuélvete a la Biblia
Pero no sé lo que Dios va a decir
Porque rompí el corazón de su ángel
Así que es un poco difícil orar esta noche
Porque no estás aquí
Dices que no quieres tener nada que ver conmigo
Mi mayor miedo
Es que nunca escucharás mi disculpa
Woah-ooh, mi disculpa
Woah-ooh, mi disculpa
Woah-ooh, mi disculpa
Woah-oo-ooh
Lo siento, no pude ser todo lo que querías que fuera, oh, sí
Y si esto es todo lo que recuerdas de mí, oh, sí
Entonces, niña, que esta sea la carta más hermosa
Que alguna vez leerás en tu vida
Estoy dejando mi corazón en esta página
Porque debería estar allí contigo esta noche
Porque no estás aquí
Dices que no quieres tener nada que ver conmigo
Mi mayor miedo
Es que nunca escucharás mi—
Solo quiero que seas
Sentado aquí a mi lado
Te sostendré cerca, miraré en tus ojos
Prométeme, niña, lo haré bien
Solo necesito un pedazo de ti
Que aun quiere estar en mi vida
Para siempre
Porque no estás aquí
Dices que no quieres tener nada que ver conmigo
Mi mayor miedo
Es que nunca escucharás mi disculpa
Porque no estás aquí
Dices que no quieres tener nada que ver conmigo
Mi mayor miedo
Es que nunca escucharás mi disculpa