| Crom (original) | Crom (traducción) |
|---|---|
| this is my quest to solve the riddle of steel | esta es mi búsqueda para resolver el enigma del acero |
| and to destroy those who killed my people | y para destruir a los que mataron a mi pueblo |
| listen to me now | Escúchame ahora |
| Crom! | ¡Crom! |
| I have never prayed to you before | Nunca te he orado antes |
| I have no tounge for it | no tengo lengua para eso |
| no one, not even you will remember | nadie, ni siquiera tu recordaras |
| if we were good men or bad | si fuéramos hombres buenos o malos |
| why we fought | por qué peleamos |
| or why we died | o por qué morimos |
| no, all that matters is that two stood against many | no, todo lo que importa es que dos se enfrentaron a muchos |
| thats whats important | eso es lo importante |
| the valor pleases you | el valor te agrada |
| Crom | cromo |
| grant me one request | concédeme una petición |
| crom | cromo |
| grant me revenge | concédeme la venganza |
| crom | cromo |
| grant me one request | concédeme una petición |
| crom | cromo |
| grant me revenge | concédeme la venganza |
| and if you | y si tu |
| do not listen | no escuches |
| then to Hell | luego al infierno |
| with you | contigo |
| you killed my mother | mataste a mi madre |
| you killed my father | Mataste a mi padre |
| you killed my people | mataste a mi gente |
| you took my father’s sword! | ¡Tomaste la espada de mi padre! |
| This is the one thing I ask | Esto es lo único que pido |
| The valor pleases you | El valor te complace |
| crom | cromo |
| grant me one request | concédeme una petición |
| crom | cromo |
| grant me revenge | concédeme la venganza |
| crom | cromo |
| grant me one request | concédeme una petición |
| crom | cromo |
| grant me | concédeme |
| revenge | venganza |
