| I’m holding your bloody stumps
| Estoy sosteniendo tus muñones ensangrentados
|
| As you fall to the ground
| Mientras caes al suelo
|
| See you at the party Richter
| Nos vemos en la fiesta Richter
|
| Ohhh neaahh!
| Ohhh neaahh!
|
| You tried to erase my memory
| Intentaste borrar mi memoria
|
| But I just keep fighting back
| Pero sigo luchando
|
| It’s down to just you and me
| Todo se reduce a solo tú y yo
|
| Right before the big party
| Justo antes de la gran fiesta
|
| I hope to see you there
| Espero verte allí
|
| I hope to see you there
| Espero verte allí
|
| See you at the party Richter
| Nos vemos en la fiesta Richter
|
| See you there!
| ¡Te veo allí!
|
| One person you won’t find
| Una persona que no encontrarás
|
| Is your friend Hauser
| ¿Es tu amigo Hauser?
|
| My name is Douglas Quaid
| Mi nombre es Douglas Quaid
|
| And judgment has been made
| Y el juicio ha sido hecho
|
| See you at the party Richter
| Nos vemos en la fiesta Richter
|
| I’ll see you there
| Te veré allá
|
| See you at the party Richter
| Nos vemos en la fiesta Richter
|
| That’s the plan
| Ese es el plan
|
| See you at the party Richter
| Nos vemos en la fiesta Richter
|
| Without your hands
| sin tus manos
|
| I generally want to be a peaceful man
| Generalmente quiero ser un hombre pacífico.
|
| But when forced to defend my life
| Pero cuando me veo obligado a defender mi vida
|
| I will rip off your hands
| te arrancaré las manos
|
| I will rip off your hands
| te arrancaré las manos
|
| I will rip off your hands
| te arrancaré las manos
|
| I will rip off your hands
| te arrancaré las manos
|
| See you at the party Richter
| Nos vemos en la fiesta Richter
|
| That’s the plan
| Ese es el plan
|
| See you at the party Richter
| Nos vemos en la fiesta Richter
|
| Without your hands | sin tus manos |