Traducción de la letra de la canción Viola - Ava Inferi

Viola (original)

Dancing underneath these silvery and bright moons
Drifting on seas of wisdom again
Seeking the ancient spirits for their guidance
Letting them unfold again
Viola
All the things that you believe
It’s falling apart
Breathe in me
The spirit of belief
Let the wine pour down
Breathe in me
Rescue me
Please lay still
Don’t wake these guardians in stone
Viola
Hiding in your shell
I’m aware of my failures
May I rest in peace?
Once again the feeling came
Distracting me, illuding me
Once again these sacred chants
Calming me with wonders
All the cries of agony
That I’ve been running from
Silently will disappear, in the end
Forever
Viola
All the things that you believe
It’s falling apart
Breathe in me
The spirit of belief
Let the wine pour down

(traducción)

Bailando debajo de estas lunas plateadas y brillantes
A la deriva en mares de sabiduría otra vez
Buscando a los espíritus antiguos para su guía
Dejando que se desarrollen de nuevo
Viola
Todas las cosas que crees
se esta cayendo a pedazos
respira en mi
El espíritu de la creencia
Deja que el vino se derrame
respira en mi
Rescatarme
por favor quédate quieto
No despiertes a estos guardianes en piedra
Viola
Escondiéndose en tu caparazón
Soy consciente de mis fallas
¿Puedo descansar en paz?
Una vez más llegó el sentimiento
Distrayéndome, ilusionándome
Una vez más estos cantos sagrados
Calmándome con maravillas
Todos los gritos de agonía
de lo que he estado huyendo
Silenciosamente desaparecerá, al final
Para siempre
Viola
Todas las cosas que crees
se esta cayendo a pedazos
respira en mi
El espíritu de la creencia
Deja que el vino se derrame