Traducción de la letra de la canción Hail the Apocalypse - Avatar

Hail the Apocalypse (original)

There's a storm heading our way
All that's been will be gone
All your cities will sink into the ocean
You run away like cattle
But you cannot flee the battle
Wipe your ass, it's time to put on your war paint
Throw the spear
Let your hatred fly
Throw the spear
Let your hatred fly
The desert is my prophet
As our lives end by the minute
Stand up straight and fucking put on your war paint
Time to die
Hammer high
Name your price
And kneel
Hail the Apocalypse !
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive us, we never shall learn
Get down
Hail the Apocalypse !
Once you built
Now you run away
The world is coming down
Leave your mark upon the graves of your stillborn
Just wrap it up in plastic
Isn't killing things fantastic?
Fuck your greed
Come on and put on your war paint
Die
Hammer high
Name your price
And kneel
Hail the Apocalypse !
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive us, we never shall learn
Get down
Hail the Apocalypse !
All the lords I've sworn to obey
All the lords I've sworn to obey
I take it back !
All the lords I've sworn to obey
All the lords I've sworn to obey
I take it back !
Hail the Apocalypse !
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive us, we never shall learn
Get down
Hail the Apocalypse !

Hail the Apocalypse (traducción)

Hay una tormenta dirigiéndose hacia nosotros
Todo lo que ha sido se habrá ido
Todas tus ciudades se hundirán en el océano
Huyes como ganado
Pero no puedes huir de la batalla.
Límpiate el culo, es hora de ponerte tu pintura de guerra
tirar la lanza
Deja volar tu odio
tirar la lanza
Deja volar tu odio
El desierto es mi profeta
Como nuestras vidas terminan por minuto
Ponte de pie y ponte tu pintura de guerra
Tiempo De morir
Martillo alto
Di tu precio
y arrodillarse
¡Viva el Apocalipsis!
Toda carne es igual cuando se quema
somos perdonados
Perdónanos, nunca aprenderemos
Bajar
¡Viva el Apocalipsis!
Una vez que construiste
ahora te escapas
el mundo se viene abajo
Deja tu marca en las tumbas de tus nacidos muertos
Solo envuélvelo en plástico
¿No es fantástico matar cosas?
A la mierda tu codicia
Ven y ponte tu pintura de guerra
Morir
Martillo alto
Di tu precio
y arrodillarse
¡Viva el Apocalipsis!
Toda carne es igual cuando se quema
somos perdonados
Perdónanos, nunca aprenderemos
Bajar
¡Viva el Apocalipsis!
Todos los señores que he jurado obedecer
Todos los señores que he jurado obedecer
Me retracto !
Todos los señores que he jurado obedecer
Todos los señores que he jurado obedecer
Me retracto !
¡Viva el Apocalipsis!
Toda carne es igual cuando se quema
somos perdonados
Perdónanos, nunca aprenderemos
Bajar
¡Viva el Apocalipsis!