Traducción de la letra de la canción Vultures Fly - Avatar

Vultures Fly (original)

All orders to surrender are false
All orders to surrender are false
Eyes on the target
Back to the wall
Your body’s shaking
The mountain’s too tall
You wanna lie down and rest on Elysian fields
Carry you home, upon your shield
A mighty Spartan
You answer to none
You’re on a field trip and hell sounds like fun
You know that
The path is dirty to fortune and fame
You’re sworn and ready to go down in flames
All orders to surrender are false!
All messages fabricated!
Our goal is the gate of the castle!
Unleash hell!
Vultures fly
And we’ll make it worse
Drowning out the light
Out of sight
It’s just like a curse
Drowning out the light
You’re God’s own soldier
The lost and found son
War is your calling
It has to be won
You want to show your daddy
You’re all grown up and strong
But now the journey proved to be too long
Vultures fly
And we’ll make it worse
Drowning out the light
Out of sight
It’s just like a curse
Drowning out the light
Eyes on the target
Back to the wall
You motherfucker you are killing us all
Vultures fly
And we’ll make it worse
Drowning out the light
Out of sight
It’s just like a curse
Drowning out the light

Vultures Fly (traducción)

Todas las órdenes de rendición son falsas
Todas las órdenes de rendición son falsas
Ojos en el objetivo
De vuelta a la pared
tu cuerpo está temblando
la montaña es demasiado alta
Quieres acostarte y descansar en los campos Elíseos
Llevarte a casa, sobre tu escudo
Un poderoso espartano
No respondes a ninguno
Estás en un viaje de estudios y el infierno suena divertido
Tú lo sabes
El camino está sucio para la fortuna y la fama
Estás juramentado y listo para hundirte en llamas
¡Todas las órdenes de rendición son falsas!
¡Todos los mensajes fabricados!
¡Nuestro objetivo es la puerta del castillo!
¡Desatar el infierno!
los buitres vuelan
Y lo empeoraremos
ahogando la luz
Fuera de vista
Es como una maldición
ahogando la luz
Eres el propio soldado de Dios
El hijo perdido y encontrado
La guerra es tu vocación
Tiene que ser ganado
Quieres mostrarle a tu papá
Ya eres mayor y fuerte
Pero ahora el viaje resultó ser demasiado largo
los buitres vuelan
Y lo empeoraremos
ahogando la luz
Fuera de vista
Es como una maldición
ahogando la luz
Ojos en el objetivo
De vuelta a la pared
Hijo de puta, nos estás matando a todos.
los buitres vuelan
Y lo empeoraremos
ahogando la luz
Fuera de vista
Es como una maldición
ahogando la luz