Traducción de la letra de la canción Murderer - Avatar

Murderer (original)

Once there was little girl
Visiting a little boy
Stayed up watching late night shows
No one else was home
Once upon a time below
Stranger’s face’s pale and old
Misery and broken bones
Set the stage
Are you scared of what you might like?
Are you scared you’ll get out alive?
Hear the wind blow and church bells chime
Hear the mob that awaits outside
Shame on you who dared survive
You shall pay
The dead will rise
Murderer
Murderer
Tiny children small no more
Voice their anger:
«Burn the whore!»
Murderer
Will the torturer save your soul?
Will this path take you down below?
Speak the truth, there’s no need to fear
Speak the truth that they want to hear
Shame on you who dared survive
You shall pay
The dead will rise
Murderer
Murderer
Tiny children small no more
Voice their anger:
«Burn the whore!»
Murderer
Innocence
Innocence, you have to sink
Innocence
Return from the devil
Release us from hell
Shame on you who dared survive
You shall pay when dead will rise
Pain and torture waits below
Thank these men who made you go
Murderer
Murderer
Tiny children small no more
Voice their anger:
«Burn the whore!»
Murderer
Murderer!
Murderer!
Murderer!
Murderer
Murderer
Tiny children small no more
Voice their anger:
«Burn the whore!»
Murderer

(traducción)

Había una vez una niña
Visitando a un niño pequeño
Me quedé despierto viendo programas nocturnos
No había nadie más en casa.
Érase una vez a continuación
La cara del extraño es pálida y vieja.
Miseria y huesos rotos
Preparar el escenario
¿Tienes miedo de lo que te pueda gustar?
¿Tienes miedo de salir con vida?
Escucha el viento soplar y las campanas de la iglesia repicar
Escucha la multitud que espera afuera
Lástima de ti que te atreviste a sobrevivir
deberás pagar
Los muertos se levantarán
Asesino
Asesino
Niños pequeños pequeños no más
Expresar su ira:
«¡Quemad a la puta!»
Asesino
¿El torturador salvará tu alma?
¿Este camino te llevará abajo?
Di la verdad, no hay necesidad de temer
Decir la verdad que quieren escuchar
Lástima de ti que te atreviste a sobrevivir
deberás pagar
Los muertos se levantarán
Asesino
Asesino
Niños pequeños pequeños no más
Expresar su ira:
«¡Quemad a la puta!»
Asesino
Inocencia
Inocencia, tienes que hundirte
Inocencia
Regreso del diablo
Libéranos del infierno
Lástima de ti que te atreviste a sobrevivir
Pagarás cuando los muertos resuciten
El dolor y la tortura esperan debajo
Agradece a estos hombres que te hicieron ir
Asesino
Asesino
Niños pequeños pequeños no más
Expresar su ira:
«¡Quemad a la puta!»
Asesino
¡Asesino!
¡Asesino!
¡Asesino!
Asesino
Asesino
Niños pequeños pequeños no más
Expresar su ira:
«¡Quemad a la puta!»
Asesino