Traducción de la letra de la canción Go Screw Yourself (GSY) - Avery

Go Screw Yourself (GSY) (original)

I know I’ve been holding it in
The way I feel about you
Something I’ve been dying to say
But I don’t know how you’ll take it
Oh, please don’t go
You should know
These 3 words I’ve been holding back
Trying to fight, I’mma let 'em out
These 3 words, gotta let you know
Here I go
G-g-go screw yourself
I’ve had enough yeah, now were done
Go screw yourself
Not gonna lie yeah' it was fun
But go screw yourself
Feels good just to get it all out
It’s so not overrated
You can’t keep putting me down
And getting away with it
Oh, now I know the way to say
These 3 words I’ve been holding back
Trying to fight, I’mma let 'em out
These 3 words, gotta let you know
Here I go
G-g-go screw yourself
I’ve had enough yeah, now were done
Go screw yourself
Not gonna lie yeah' it was fun
But go screw yourself
Guess I thought I knew you now I know
I couldn’t of been more wrong
I had a feeling it would go this way
And I waited, waited way to long to say
To say, these 3 words
To say, these 3 words
To say, these 3 words
To say, say, say
G-g-go screw yourself
I’ve had enough yeah, now were done
Go screw yourself
Not gonna lie yeah' it was fun
But go screw yourself
I’ve had enough yeah, now were done
Go screw yourself
Not gonna lie yeah' it was fun
But go screw yourself!

(traducción)

Sé que lo he estado aguantando
Lo que siento por ti
Algo que me muero por decir
Pero no sé cómo lo tomarás
Oh, por favor no te vayas
Usted debe saber
Estas 3 palabras que he estado conteniendo
Tratando de pelear, voy a dejarlos salir
Estas 3 palabras, tengo que hacerte saber
Aquí voy
G-g-vete a la mierda
He tenido suficiente, sí, ahora hemos terminado
Que te jodan
No voy a mentir, sí, fue divertido
Pero vete a la mierda
Se siente bien solo para sacarlo todo
No está sobrevalorado
No puedes seguir menospreciándome
Y salirse con la suya
Oh, ahora sé la manera de decir
Estas 3 palabras que he estado conteniendo
Tratando de pelear, voy a dejarlos salir
Estas 3 palabras, tengo que hacerte saber
Aquí voy
G-g-vete a la mierda
He tenido suficiente, sí, ahora hemos terminado
Que te jodan
No voy a mentir, sí, fue divertido
Pero vete a la mierda
Supongo que pensé que te conocía ahora lo sé
No podría haber estado más equivocado
Tuve la sensación de que iría de esta manera
Y esperé, esperé demasiado para decir
Para decir, estas 3 palabras
Para decir, estas 3 palabras
Para decir, estas 3 palabras
Decir, decir, decir
G-g-vete a la mierda
He tenido suficiente, sí, ahora hemos terminado
Que te jodan
No voy a mentir, sí, fue divertido
Pero vete a la mierda
He tenido suficiente, sí, ahora hemos terminado
Que te jodan
No voy a mentir, sí, fue divertido
¡Pero vete a la mierda!