Traducción de la letra de la canción Don't Hide Your Eyes - Axenstar

Don't Hide Your Eyes (original)

Don’t hide your eyes from the mystical lies
Don’t run away when it’s better to stay
Keep on your fight don’t stop until it’s right
Dreams are never die so don’t hide your eyes
Can we answers the quetions of a child
Can we somehow explain why the freedom is no wild
Can we only dream in black and white
Can’t turn our backs against this fight
We must learn the golden rule
Not see through the eyes of the fool
So many times you’ve said «do't you worry»
But the nightmare is back you should be sorry
In the nightmare it seems you’re sleeping well
But outside your door there are millions who live in hell
Life’s just a great mistery
Don’t forget your own history
Why can’t we just understand
No one there to take your hand

Don't Hide Your Eyes (traducción)

No escondas tus ojos de las mentiras místicas
No huyas cuando es mejor quedarse
Sigue en tu lucha, no te detengas hasta que esté bien
Los sueños nunca mueren, así que no escondas tus ojos
¿Podemos responder las preguntas de un niño?
¿Podemos explicar de alguna manera por qué la libertad no es salvaje?
¿Podemos solo soñar en blanco y negro?
No podemos dar la espalda a esta lucha
Debemos aprender la regla de oro
No ver a través de los ojos del tonto
Tantas veces has dicho «no te preocupes»
Pero la pesadilla ha vuelto, deberías arrepentirte
En la pesadilla parece que duermes bien
Pero afuera de tu puerta hay millones que viven en el infierno
La vida es solo un gran misterio
No olvides tu propia historia.
¿Por qué no podemos simplemente entender
No hay nadie para tomar tu mano