Traducción de la letra de la canción The Escape - Axenstar

The Escape (original)

Never that close yet not so far away
Since yesterday the war have to wait till another day
Do you realize the danger of the one before you
To many prayers left unspoken, left unheard
So now you see what life can do to you
Never trust in anyone if you want to stay alive
Do you realize the danger of the one before you
To many prayers left unspoken, left unheard
Deep in the night the full moon is rising
Deep in the shadows the chosen awaits
And you will see the dawn of a new world
Plague and starvation follow the escape
Now I see death in your eyes
Frozen left here to die
So in a moment you will be gone
Close your eyes for the last time
Deep in the night the full moon is rising
Deep in the shadows the chosen awaits
And you will see the dawn of a new world
Plague and starvation follow the escape

The Escape (traducción)

Nunca tan cerca pero no tan lejos
Desde ayer la guerra tiene que esperar hasta otro día
¿Te das cuenta del peligro del que tienes delante?
A muchas oraciones que no se dijeron, que no se escucharon
Así que ahora ves lo que la vida puede hacerte
Nunca confíes en nadie si quieres seguir con vida
¿Te das cuenta del peligro del que tienes delante?
A muchas oraciones que no se dijeron, que no se escucharon
En lo profundo de la noche, la luna llena está saliendo
En lo profundo de las sombras, el elegido espera
Y verás el amanecer de un mundo nuevo
La peste y el hambre siguen al escape
Ahora veo la muerte en tus ojos
Congelado dejado aquí para morir
Así que en un momento te habrás ido
Cierra los ojos por última vez
En lo profundo de la noche, la luna llena está saliendo
En lo profundo de las sombras, el elegido espera
Y verás el amanecer de un mundo nuevo
La peste y el hambre siguen al escape