Traducción de la letra de la canción Wasted Hours - Ayla Nereo

Wasted Hours (original)

This is a song for all the wasted hours
Spent pining after someone
And all the wasted flowers
You wanted just to give them out
And all the wasted words
Trying to prove they were good for you
It’s not wasted breath
Cause all those wasted hours
Were trying to show you something more
About those wasted flowers
To see just what you’re giving for
And all the wasted words
Were heard and spoken
Simply to be your truth
Simply to be heard and spoken
Simply to be your truth
Simply to be heard and spoken by you
And what is my truth
And what do I want to say
And what is my meaning
And what is my way
Cause it feels so empty sometimes
Feels like I need another to fill this hole inside
And I’m reaching, and searching, and seeking
And I’m wanting, and asking, and needing
And I’m reaching, and searching, and seeking
And I’m wanting, and asking, and needing
Cause it feels so empty sometimes
Feels like I need another to fill this hole inside
And I’m reaching, and searching, and seeking
And I’m wanting, and asking, and needing
And maybe baby you can go down deep
(Where is that hole)
Maybe baby you can go in deeper
(What does it sound like)
Maybe baby you can find what you seek
(Into the darkness)
Maybe baby you will find much more
(Listening to silence)
And I do not want to
Give anything less than love
And I do not want to
Settle for anything less than your whole heart
And I do not want to
Give anything less than love
And I do not want you
To settle for anything less than my whole heart
It’s holy
Nothing excluded
Nothing outside
There are no exceptions to what is defined/divine
And it’s not wasted hours
Spent being alone just with yourself
And no wasted flowers
Given just for giving out
And no wasted words
Heard and spoken
Simply to be your truth
Simply to be heard and spoken
It’s not wasted breath
And it’s not wasted hours
Trying to understand why you love someone
And how you want to be loved
Trying to get to know yourself
So you can love yourself that much

Wasted Hours (traducción)

Esta es una canción para todas las horas perdidas
Pasado suspirando por alguien
Y todas las flores desperdiciadas
Solo querías darlos
Y todas las palabras desperdiciadas
Tratando de demostrar que eran buenos para ti
No es aliento desperdiciado
Porque todas esas horas desperdiciadas
Estamos tratando de mostrarte algo más
Sobre esas flores desperdiciadas
Para ver lo que estás dando
Y todas las palabras desperdiciadas
fueron escuchados y hablados
Simplemente ser tu verdad
Simplemente para ser escuchado y hablado
Simplemente ser tu verdad
Simplemente para ser escuchado y hablado por usted
y cual es mi verdad
y que quiero decir
y cual es mi significado
y cual es mi camino
Porque se siente tan vacío a veces
Siento que necesito otro para llenar este agujero interior
Y estoy alcanzando, y buscando, y buscando
Y estoy queriendo, y pidiendo, y necesitando
Y estoy alcanzando, y buscando, y buscando
Y estoy queriendo, y pidiendo, y necesitando
Porque se siente tan vacío a veces
Siento que necesito otro para llenar este agujero interior
Y estoy alcanzando, y buscando, y buscando
Y estoy queriendo, y pidiendo, y necesitando
Y tal vez, bebé, puedes profundizar
(Donde esta ese agujero)
Tal vez cariño, puedes ir más profundo
(Cómo suena)
Tal vez cariño, puedes encontrar lo que buscas
(En la oscuridad)
Tal vez bebé encontrarás mucho más
(Escuchando el silencio)
Y no quiero
Dar cualquier cosa menos que amor
Y no quiero
conformarte con cualquier cosa menos que todo tu corazón
Y no quiero
Dar cualquier cosa menos que amor
Y no te quiero
Para conformarse con algo menos que todo mi corazón
es sagrado
nada excluido
nada afuera
No hay excepciones a lo que es definido/divino
Y no son horas perdidas
Pasé estando solo contigo mismo
Y sin flores desperdiciadas
Dado solo por dar
Y sin palabras desperdiciadas
oído y hablado
Simplemente ser tu verdad
Simplemente para ser escuchado y hablado
No es aliento desperdiciado
Y no son horas perdidas
Tratando de entender por qué amas a alguien
Y como quieres ser amado
Tratando de conocerte a ti mismo
Para que puedas amarte tanto