Traducción de la letra de la canción We Forgot - Ayla Nereo

We Forgot (original)

Sun leaves the day
We forgot our bones till we’re kissed with the breathless
Cold, and the light
We forgot these colors die with the darkness
Dark, in the dark…
Faith, run away
I have chosen to be bound by these towers
Saved it is safe
We forgot the shape of the question still forming
Blind, it is blind
Keep me safe these castles
Feeling feels fearsome bold
It is bold, and I hold the rungs
Of the ladder I’m climbing in the
Dark — in the dark
We forgot these colors die without the light
This is light
We forgot to look till we see only absence
Sitting before the moon
She asked for a vision
Bless me with sight
And all came in swift and soon
Words to the wisdom
Blessings of tongue
And tangled ‘tween life and grave
Grave was the pulling
Life was she calling
Tangled ‘tween life and grave
Allowing herself to become all her fears
At once was she life and grave
Allowing herself to become all her fears
At once was she life and grave
Allowing herself to become…
Sun leaves the day
We forgot our bones till we’re kissed with the breathless
Cold, and the light
We forgot to look till we see only absence
Dark, in the dark
We forgot these colors die without the light
This is light
We forgot the shape of the question still forming

We Forgot (traducción)

el sol deja el dia
Olvidamos nuestros huesos hasta que nos besan con el aliento
el frio y la luz
Olvidamos que estos colores mueren con la oscuridad
Oscuridad, en la oscuridad...
Fe, huye
He elegido estar atado por estas torres
Guardado es seguro
Olvidamos la forma de la pregunta que aún se está formando.
Ciego, es ciego
Mantenme a salvo estos castillos
Sentirse se siente temible audaz
Es audaz, y yo sostengo los peldaños.
De la escalera que estoy subiendo en el
Oscuro - en la oscuridad
Olvidamos que estos colores mueren sin la luz
esto es luz
Olvidamos mirar hasta que solo vemos ausencia
Sentado ante la luna
Ella pidió una visión
Bendíceme con la vista
Y todo llegó rápido y pronto
Palabras a la sabiduría
Bendiciones de lengua
Y enredado 'entre la vida y la tumba
Tumba fue el tirón
La vida estaba llamando
Enredados entre la vida y la tumba
Permitiéndose convertirse en todos sus miedos
Ella era a la vez vida y tumba
Permitiéndose convertirse en todos sus miedos
Ella era a la vez vida y tumba
Permitiéndose convertirse en...
el sol deja el dia
Olvidamos nuestros huesos hasta que nos besan con el aliento
el frio y la luz
Olvidamos mirar hasta que solo vemos ausencia
Oscuro, en la oscuridad
Olvidamos que estos colores mueren sin la luz
esto es luz
Olvidamos la forma de la pregunta que aún se está formando.