Traducción de la letra de la canción Dilara - Ayna

Dilara (original)

Dün gece sabaha kadar yürüdüm göl kıyısında
Güneşi bekleyen bulutlar gördüm, ay uyumuştu
Karşı köyde büyük bir ateş yakmışlar
Dumanı dağlar kadar, aşkımız kadar
Ateş böcekleri dans ediyordu zamana inat
Sen de ordaydın, saçların alev alev;
'Dilara'
Hâlâ yaşıyorsun bende gerçeğe inat 'Dilara'
Dilara, Dilara
O cennette diyorum
Soranlara, tanıyanlara

(traducción)

Anoche caminé hasta la mañana por la orilla del lago
Vi nubes esperando el sol, la luna estaba dormida
Encendieron un gran fuego en el pueblo de enfrente.
Su humo es tanto como las montañas, tanto como nuestro amor
Las luciérnagas bailaban contra el tiempo.
Tú también estabas allí, tu cabello en llamas;
'Dilara'
Sigues vivo en mí a pesar de la verdad 'Dilara'
Dilara, Dilara
yo digo que esta en el cielo
Para los que saben