Traducción de la letra de la canción Geceler - Ayna

Geceler (original)

Bir dağın başındayım
Yapayalnız, karanlık
Karlar var
Karlar var bembeyaz
Bir kapı önündeyim
Ardı nedir bilinmez
Sevmek var
Sevmek var zamansız
Ölüm kalanların uydurması
Ateş yananların
Doğru bir yoldur ancak
Dönüşü olmaz yanlışa
Geceler bana seni anlatıyor
Geceler kor ateşler yanıyor
Geceler bir hüzündür, sarıyor
Geceler, bir umudun yok mu?
Geceler bana seni anlatıyor
Geceler kor ateşler yanıyor
Geceler bir hüzündür, sarıyor
Geceler, bir umudun yok mu?
Bir yolun başındayım
Yorgun argın, kararsız
Tozlar var
Kuru dallar sapsarı
Bir aşkın buhranında
Sensizlik derdindeyim
Bitmek var
Gitmek var çaresiz
Buradaydık geçen yıl
Aynı tarih
Seninle çok mutluyduk
Sesini duydum dün gece
Geceler bana seni anlatıyor
Geceler kor ateşler yanıyor
Geceler bir hüzündür, sarıyor
Geceler, bir umudun yok mu?
Geceler bana seni anlatıyor
Geceler kor ateşler yanıyor
Geceler bir hüzündür, sarıyor
Geceler, bir umudun yok mu?
Haklıymışsın ben uyurken üstümü örttüğünde
Geceler umutsuz
Geceler yarınsız
Geceler yalancıymış meğer
Geceler bana seni anlatıyor
Geceler kor ateşler yanıyor
Geceler bir hüzündür, sarıyor
Geceler, bir umudun yok mu?
Geceler bana seni anlatıyor
Geceler kor ateşler yanıyor
Geceler bir hüzündür, sarıyor
Geceler, bir umudun yok mu?

Geceler (traducción)

estoy en la cima de una montaña
solo, oscuro
hay nieve
hay nieve blanca
estoy frente a una puerta
Se desconoce que sigue
hay amor
No hay tiempo para amar
La fabricación de los muertos.
de los que queman fuego
es el camino correcto pero
No hay vuelta al mal
Las noches me hablan de ti
Por la noche las brasas están ardiendo
Las noches son una tristeza que envuelve
Noches, ¿no tienes ninguna esperanza?
Las noches me hablan de ti
Por la noche las brasas están ardiendo
Las noches son una tristeza que envuelve
Noches, ¿no tienes ninguna esperanza?
Estoy al principio de un camino
cansado, indeciso
hay polvos
ramas secas amarillo pálido
En una crisis de amor
estoy en problemas sin ti
se acabó
desesperado por ir
estuvimos aquí el año pasado
misma fecha
fuimos muy felices contigo
Escuché tu voz anoche
Las noches me hablan de ti
Por la noche las brasas están ardiendo
Las noches son una tristeza que envuelve
Noches, ¿no tienes ninguna esperanza?
Las noches me hablan de ti
Por la noche las brasas están ardiendo
Las noches son una tristeza que envuelve
Noches, ¿no tienes ninguna esperanza?
Tenías razón cuando me tapaste mientras dormía
Las noches no tienen esperanza
Noches sin mañana
Resulta que las noches fueron mentirosas
Las noches me hablan de ti
Por la noche las brasas están ardiendo
Las noches son una tristeza que envuelve
Noches, ¿no tienes ninguna esperanza?
Las noches me hablan de ti
Por la noche las brasas están ardiendo
Las noches son una tristeza que envuelve
Noches, ¿no tienes ninguna esperanza?