Traducción de la letra de la canción Обичам те - Азис

Обичам те (original)

Денят в който ти реши да си тръгнеш
и света да обърнеш само само за ден.
Помислих си, че всеки правото има
пътят си да избира и да бъде щастлив.
На-на-на-на о-о-оооо
Денят в който ти реши да си тръгнеш
и света да обърнеш само само за ден.
Помислих си, че всеки правото има
пътят си да избира и да бъде щастлив.
Припев:
Обичам те, искам твойте ръце.
Обичам те, да милват мойто лице.
Обичам те до болка
и аз без теб не мога аз!
Незнам къде си и неща и да зная,
любовта си ти дадох, ти пък стигна до края.
В златна клетка няма аз да те сложа
и да искам не мога, просто имаш криле.
Денят в който ти реши да си тръгнеш
и света да обърнеш само само за ден.
Помислих си, че всеки правото има
пътят си да избира и да бъде щастлив.
Припев:
Обичам те, искам твойте ръце.
Обичам те, да милват мойто лице.
Обичам те до болка
и аз без теб не мога аз!
Незнам къде си и неща и да зная,
любовта си ти дадох, ти пък стигна до края.
В златна клетка няма аз да те сложа
и да искам не мога, просто имаш криле.
На-най-на-на.
Денят в който ти реши да си тръгнеш
и света да обърнеш само само за ден.
Помислих си, че всеки правото има
пътят си да избира и да бъде щастлив.

Обичам те (traducción)

El día que decidiste irte
y poner el mundo patas arriba en un solo día.
Pensé que todos tenían el derecho
su manera de elegir y ser feliz.
Na-na-na-na o-o-oooo
El día que decidiste irte
y poner el mundo patas arriba en un solo día.
Pensé que todos tenían el derecho
su manera de elegir y ser feliz.
Coro:
Te amo, quiero tus manos.
Te amo que acaricies mi rostro.
Te quiero más que a nada
y no puedo estar sin ti!
No sé dónde estás y cosas y sé
Te di mi amor, y llegaste hasta el final.
No te pondré en una jaula de oro
y no puedo, solo tengo alas.
El día que decidiste irte
y poner el mundo patas arriba en un solo día.
Pensé que todos tenían el derecho
su manera de elegir y ser feliz.
Coro:
Te amo, quiero tus manos.
Te amo que acaricies mi rostro.
Te quiero más que a nada
y no puedo estar sin ti!
No sé dónde estás y cosas y sé
Te di mi amor, y llegaste hasta el final.
No te pondré en una jaula de oro
y no puedo, solo tengo alas.
Na-naj-na-na.
El día que decidiste irte
y poner el mundo patas arriba en un solo día.
Pensé que todos tenían el derecho
su manera de elegir y ser feliz.