Traducción de la letra de la canción On the Avenue - Aztec Camera

On the Avenue (original)

Everybody’s walking through the city all alone
But no one talks about it
I am just a simple, unassuming kind of man
So neither do I
But I walk like the rest and try to do my best
'til I’m beaten, 'til I’m blue
And it shines like the sun inside of everyone
Like the neon that I see in the rain
On the avenue
Everybody’s dreaming 'bout a city in the sky
Where we can live without love
I am just a simple, unassuming kind of guy
So so do I
But to feed you from a shell, fill you up and wish you
Well
That’s my reason, it’s what I do
And it shines in the guise of Egyptian sparkling eyes
In the basement of a hotel
Paradise
On the avenue
And if the hotel burns down
We’d probably drown 'neath the firemen’s hoses
Holy moses!
I would still believe that paradise
Was there with you
Never blue
Stuck like glue
On the avenue

On the Avenue (traducción)

Todos caminan solos por la ciudad
pero nadie habla de eso
Solo soy un tipo de hombre simple y sin pretensiones.
Así que yo tampoco
Pero camino como los demás y trato de hacerlo lo mejor posible
hasta que me golpeen, hasta que me ponga azul
Y brilla como el sol dentro de todos
Como el neón que veo en la lluvia
en la avenida
Todo el mundo sueña con una ciudad en el cielo
Donde podemos vivir sin amor
Solo soy un tipo simple y sin pretensiones.
Yo también
Pero para alimentarte de un caparazón, llenarte y desearte
Bien
Esa es mi razón, es lo que hago
Y brilla bajo la apariencia de ojos chispeantes egipcios
En el sótano de un hotel
Paraíso
en la avenida
Y si el hotel se quema
Probablemente nos ahogaríamos debajo de las mangueras de los bomberos
¡Santo Moisés!
Todavía creería ese paraíso
estaba allí contigo
nunca azul
Pegado como pegamento
en la avenida