Traducción de la letra de la canción Queen's Tattoos - Aztec Camera

Queen's Tattoos (original)

Here come a million johnny yens again
Hard pushed, hard bitten, that’s a show
They’ve got their tickets and they’re spying out
For somewhere safe where they can go
Like a big black train they’re coming through
Singing hey
We do the queen’s tattoos
Singing hey
We do the queen’s tattoos
You must have seen our scene
We’ve been on the news
Singing hey
We do the queen’s tattoos
That kind of love gets all the biggest kicks
From martin fry and mills and boone
But it’s got no guts
It’s got no big kicks
My love and I will kill it soon
You gotta melt your guns
They’re playing our tune
My love and I will kill it soon
You gotta melt your guns
They’re playing our tune
Singing hey

(traducción)

Aquí viene un millón de johnny yenes otra vez
Empujado duro, mordido duro, eso es un espectáculo
Tienen sus boletos y están espiando
Para un lugar seguro donde puedan ir
Como un gran tren negro por el que pasan
cantando hola
Hacemos los tatuajes de la reina
cantando hola
Hacemos los tatuajes de la reina
Debes haber visto nuestra escena.
hemos estado en las noticias
cantando hola
Hacemos los tatuajes de la reina
Ese tipo de amor recibe todas las patadas más grandes
De martin fry y mills y boone
Pero no tiene agallas
No tiene grandes patadas
Mi amor y lo matare pronto
Tienes que derretir tus armas
Están tocando nuestra melodía
Mi amor y lo matare pronto
Tienes que derretir tus armas
Están tocando nuestra melodía
cantando hola