Traducción de la letra de la canción Like Rain - B.o.B, Trinidad Jame$, Young Dro

Like Rain (original)

Forecast determines high chance of a heavy shower
Getcha umbrella
Groupie bitches fallin like rain
Groupie Groupie
Groupie bitches fallin like rain
Groupie bitches fallin like rain
Groupie bitches fallin like rain
Like rain
Fallin like (3x)
Groupie bitches fallin like rain
Fallin like, fallin like rain
Groupie bitches fallin like rain
Fall fall fallin like rain
Groupie bitches fallin like rain
Groupie bitches fallin like rain
Groupie bitches fallin like rain
Like rain, fallin like
Groupie Groupie
Groupie bitches fallin like rain
Fallin like, fallin like rain
Groupie bitches fallin like rain
Fall fall fallin like rain
I see’em
Groupie bitches fallin like rain
This bitch like my chain
This bitch like my ring
Who’s gonna suck my thang?
Beez all at my hotel
Tell them im in room 112
Bitch im really in 110
(So you lied to dem hoes?)
Fuck yeah!
Anytime i think you hoes tryna race me
Really them bitches tryna chase me
And yesterday i was finna call the police
(Why?)
Dem hoes tried to rape me (911!)
Ima fresher then a spring time sunflower
Fuckin these bitches on lunch hours
Nigga try me bout one of these hoes
Yall gone smell a whole bunch of gun powder
Dis ho, dat ho
She can go, she can’t
Bitch you a lil bit to baldhead
And yo homegirl breath- three stank
Ridin through the hood with a bank roll
Pass this out to my stank ho
Trinidad James say the ones who be really the groupies
Be the ones say they ain’t doe
Fallin like rain, water
Take a step back you can see dem (drip)
G-girl don’t get mad just cause you suck, rip
She don’t smoke but my swisher she chief it
She got a good brain that will make her a genius Tho it ain’t no secret
This Dick is the cleanest
These hoes could have more diseases than Prometheus
Gross, don’t get close
Bobby Ray that boy mac a dosh
Her name Porsha but she never drove a Porsche
Like a motor imma fuck her with the power of a horse
Now that’s force, that’s torque
Eighteen holes lookin like a golf course
From Dominicans and even them Brazilians
And I ain’t even hit’em man I’m talkin all sorts
If these niggas saw the sides of the women I see
Maybe niggas wouldn’t be committed to she
She got a man she ain’t mention to me
Maybe what she doin it ain’t meant to be seen
But if I had a daughter
I would tell her from the start
To keep you loved and keep you gaurded
Cause you don’t wanna grow up whole hearted
Hollerin niggas ain’t shit
But ain’t at the end of the night you alone and a groupie, bitch
Them bitches said they heard about me
Fall finger ring down ya side, nay
Southside dick slinging cowboy named James
Yippy kai yay better hide yo bitch
Me and Bobby Ray off in this bitch
Dats Southside and the deck
And her mouth wide for this dick, woah
Let me flex, (ha!) let me flex
Thirty hoes in my section, give a molly, watch em sweat, (woo!)
Let me flex, let me flex
See yo ho in my section
Best ta believe fuck it next
I took her down to dat twelve
She said what about my friend?
That’s two more on my shelf
Never call them again
Now back out on dat scene
Yes, Lord, yours truly!
I can’t date dem regular ho, I need groupies
Bitch!
[Outro: Young Dro}
One thing about it, you can’t stop the rain
There’s or ours, to much for you niggas
Day Two

(traducción)

El pronóstico determina una alta probabilidad de una lluvia fuerte
Consigue un paraguas
Groupie perras cayendo como la lluvia
groupie groupie
Groupie perras cayendo como la lluvia
Groupie perras cayendo como la lluvia
Groupie perras cayendo como la lluvia
Como la lluvia
cayendo como (3x)
Groupie perras cayendo como la lluvia
Cayendo como, cayendo como la lluvia
Groupie perras cayendo como la lluvia
Caer caer cayendo como la lluvia
Groupie perras cayendo como la lluvia
Groupie perras cayendo como la lluvia
Groupie perras cayendo como la lluvia
Como la lluvia, cayendo como
groupie groupie
Groupie perras cayendo como la lluvia
Cayendo como, cayendo como la lluvia
Groupie perras cayendo como la lluvia
Caer caer cayendo como la lluvia
los veo
Groupie perras cayendo como la lluvia
A esta perra le gusta mi cadena
A esta perra le gusta mi anillo
¿Quién va a chupar mi thang?
Beez todo en mi hotel
Diles que estoy en la habitación 112
Perra estoy realmente en 110
(Entonces, ¿le mentiste a las azadas?)
¡Joder, sí!
Cada vez que pienso que intentas competir conmigo
Realmente esas perras intentan perseguirme
Y ayer iba a llamar a la policía
(¿Por qué?)
Dem azadas intentaron violarme (¡911!)
Soy más fresco que un girasol de primavera
Follando a estas perras a la hora del almuerzo
Nigga pruébame con una de estas azadas
Se han ido a oler un montón de pólvora
Dis ho, dat ho
ella puede ir, ella no puede
Perra un poco a calvo
Y tu aliento de chica hogareña, tres apestaban
Cabalgando a través del capó con un rollo de banco
Pásale esto a mi stank ho
Trinidad James dice que los que son realmente los groupies
ser los que dicen que no lo son
Cayendo como lluvia, agua
Da un paso atrás, puedes ver dem (goteo)
G-girl no te enojes solo porque apestas, rasgas
ella no fuma pero mi swisher ella lo dirige
Ella tiene un buen cerebro que la convertirá en un genio aunque no es ningún secreto
Este Dick es el más limpio
Estas putas podrían tener más enfermedades que Prometeo
Asqueroso, no te acerques
Bobby Ray ese chico mac a dosh
Se llama Porsha pero nunca condujo un Porsche.
Como un motor voy a follarla con el poder de un caballo
Eso es fuerza, eso es torque
Dieciocho hoyos que parecen un campo de golf
De dominicanos y hasta ellos brasileros
Y ni siquiera los he golpeado, estoy hablando de todo tipo
Si estos niggas vieron los lados de las mujeres que veo
Tal vez los niggas no estarían comprometidos con ella
Ella tiene un hombre que no me menciona
Tal vez lo que ella hace no está destinado a ser visto
Pero si tuviera una hija
le diría desde el principio
Para mantenerte amado y mantenerte vigilado
Porque no quieres crecer con todo el corazón
Hollerin niggas no es una mierda
Pero no es al final de la noche tú solo y una groupie, perra
Esas perras dijeron que escucharon sobre mí
Cae el anillo del dedo a tu lado, no
Vaquero tirando pollas del lado sur llamado James
Yippy kai yay mejor escóndete perra
Yo y Bobby Ray en esta perra
Dats Southside y la cubierta
Y su boca abierta para esta polla, woah
Déjame flexionar, (¡ja!) déjame flexionar
Treinta azadas en mi sección, dan un molly, míralas sudar, (¡guau!)
Déjame flexionar, déjame flexionar
Nos vemos en mi sección
Mejor ta creer que se joda después
La llevé hasta las doce
Ella dijo ¿qué pasa con mi amigo?
Son dos más en mi estante
Nunca los vuelvas a llamar
Ahora vuelve a la escena
¡Sí, Señor, verdaderamente tuyo!
No puedo salir con dem regular ho, necesito groupies
¡Perra!
[Outro: Young Dro]
Una cosa al respecto, no puedes detener la lluvia
Hay o el nuestro, demasiado para ustedes niggas
Día dos