Traducción de la letra de la canción Every Diss - B.Will, Boosie Badazz, Big Poppa

Every Diss (original)

Every diss is like another love letter
That chopper help a nigga thug better, thug better
I’m strictly bout whatever, cocaine seller
Leave a nigga brain on Jewella
Every diss, every diss
Left a nigga brain on Jewella
That boy there was another level, the devil (the devil)
He died with his foot on the pedal
He still owe Johnnie for the (?) but whatever (but whatever)
Me and my lil' partners, all of us got cheddar
Birds of a feather flock together, my nigga
Got the walk with the Glock with the 20 round shot
See all of y’all gonna get shot together, that’s better (they let em)
Lemme find out that you can 't react on the pressure
And your tattoos ain’t special I’ll bat one of you niggas
Smack one of your niggas, drag one of you niggas
If you laugh, I’ll do math, I 'll subtract one of you niggas (one of you niggas)
(Hook X 2)
Me and my lil' partners, all of us got bodies
Don' t know why we ain' t school when all of us solve problems
Strictly 'bout whatever, kiss your love letter
To the head with that metal, Garfield — Roosevelt-ya
Mobbin' on em, eyes cocaine yellow
Blanch coke, me and Ivan real cocaine sellers
What the fuck?
I put you up, ain t no game, I m a beast
Make me rewind this track, we was swangin' every week
Have me last on the pedal
Stetched on Jewella, mama like I knew it, she blamed it on the devil
Any nigga talk a lot, probably ain’t 'bout shit
South side, death row, I’mma slang this bitch
Blood niggas, crib niggas, man they buy my shit
I might send one of them niggas to start a riot in this bitch
Its the bars out the bricks, we got 40s with dicks
Fuck a diss, just a look will get you slaughtered right quick
Boss man
(Hook x 2)
Eye ball no scale with that cold cup
Wife beater, my boxers with that chopper under my sofa
Whole another level from you no mind to peons
Catch your body, then I celebrate like I m Deon
What is this?
Hey listen, red light ditched them
Twelve mile bayou they gone find you with the fishes
Every diss is like another love letter
But every gangster know that chopper help em thug better
Remorse, we can’t show that, just show us where that blow at
You hesitate by doin it, I mma show you what the flow at
Every diss is like another love letter
They gonna find you in that bottom, they ain’t gonna find you on Jewella
Cold case, cover on if they ain’t see nothing
That chopper get they mind right, I know it ain’t gone be nothin
Send yo goons, send my goons
Yours ain’t gone make it
Send em back in a body bag with a leather ring stop fakin' nigga
(Hook x 2)

(traducción)

Cada diss es como otra carta de amor
Ese helicóptero ayuda a un matón nigga mejor, matón mejor
Estoy estrictamente sobre lo que sea, vendedor de cocaína
Deja un cerebro negro en Jewella
Cada disgusto, cada disgusto
Dejó un cerebro negro en Jewella
Ese chico ahí era otro nivel, el diablo (el diablo)
Murió con el pie en el pedal
Todavía le debe a Johnnie por el (?) pero lo que sea (pero lo que sea)
Yo y mis pequeños socios, todos tenemos queso cheddar
Los pájaros de una pluma se juntan, mi negro
Tengo la caminata con la Glock con el tiro de 20 rondas
Ver a todos ustedes van a recibir un disparo juntos, eso es mejor (los dejan)
Déjame descubrir que no puedes reaccionar ante la presión
Y tus tatuajes no son especiales, golpearé a uno de ustedes niggas
Golpea a uno de tus niggas, arrastra a uno de tus niggas
Si te ríes, haré cálculos, restaré uno de ustedes niggas (uno de ustedes niggas)
(gancho X 2)
Yo y mis pequeños socios, todos tenemos cuerpos
No sé por qué no vamos a la escuela cuando todos resolvemos problemas
Estrictamente sobre lo que sea, besa tu carta de amor
A la cabeza con ese metal, Garfield, Roosevelt-ya
Mobbin' on em, ojos amarillo cocaína
Blanch coke, Iván y yo verdaderos vendedores de cocaína
¿Qué carajo?
Te puse arriba, no es ningún juego, soy una bestia
Hazme rebobinar esta pista, nos balanceábamos todas las semanas
Hazme último en el pedal
Estirado en Jewella, mamá como si lo supiera, ella culpó al diablo
Cualquier nigga habla mucho, probablemente no sea una mierda
Lado sur, corredor de la muerte, soy una jerga de esta perra
Niggas de sangre, niggas de cuna, hombre, ellos compran mi mierda
Podría enviar a uno de esos niggas para iniciar un motín en esta perra
Son las barras de los ladrillos, tenemos 40 con pollas
A la mierda, solo una mirada hará que te maten rápidamente
Jefe
(gancho x 2)
Globo ocular sin escala con esa taza fría
Golpeador de esposas, mis boxers con ese helicóptero debajo de mi sofá
Otro nivel completo de ti sin mente a peones
Atrapa tu cuerpo, luego celebro como si fuera Deon
¿Qué es esto?
Oye, escucha, la luz roja los abandonó
Doce millas bayou te han ido a buscar con los peces
Cada diss es como otra carta de amor
Pero todos los gánsteres saben que los helicópteros los ayudan a matar mejor
Remordimiento, no podemos mostrar eso, solo muéstranos dónde ese golpe
Dudas al hacerlo, te mostraré cuál es el flujo en
Cada diss es como otra carta de amor
Te encontrarán en ese fondo, no te encontrarán en Jewella
Caso frío, cúbrase si no ven nada
Ese helicóptero tiene la mente bien, sé que no será nada
Envía tus matones, envía mis matones
el tuyo no se ha ido hazlo
Envíalos de vuelta en una bolsa para cadáveres con un anillo de cuero, deja de fingir nigga
(gancho x 2)