Traducción de la letra de la canción Spoil You - Boosie Badazz, T.I.

Spoil You (original)

I know you got wants, I know you got needs
I know you got plans, and I know you got dreams
Know you got a man that you probably wanna leave
But tell me girl, do you know what rubber bands mean?
Girl let me spoil you, let me spoil you
Girl let me spoil you, let me spoil you
Girl let me spoil you, let me spoil you
Girl let me spoil you, let me spoil you
New Celine purses, girl I know you’re worth it
I’m the one you looking for, there’s no need for you searching
For dudes who are worthless, you got a special person
But he ain’t doing what he 'posed to do, spoil you
Just point to where you wanna go, tell me what you wanna do
Wanna get in school, I got hookups, all that LSU
Tell the truth, you tired of hitting them all, window shopping
Deep inside you really want somebody really got it
I really got it and I’m really tryna call you
Take you shopping, girl I’m really tryna spoil you
You too bad to not have bags and heels
I got a spoiling invitation, let me know what it is
Wait a minute, hold it now
Whatcha doing ma
Chances I had plenty I know
Just give me uno mas
Never accept advice from people who ain’t as cool as us
Got nothing to do with us, let’s keep us between the two of us
Because, if they could switch with you they would
If hurting you benefited them, don’t think they won’t do it
Well screw it
Know you can’t tell a nigga nothing
When they think someone is something and they turn out to be nothing
No matter how I try I go in and go off
She yellin, «fuck me harder», cum again in her mouth
From the car to the door, to the bed, to the couch
Tell her fuck that nigga take this dick
Girl this my pussy now
You wanna get spoiled
Then I will make that happen
But its gon be other broads
I must admit it Im rapping
I turn a Micheal Khors watch to a Rollie right quick
This a golden opportunity you better not miss
Ace of Spades
We can drink like Kool-Aid, Lets do it
You need to listen to ya girl saying, «Just do it»
Im gon spoil you tight, call you like, «got a 1st class flight, come ball with
me tonight»
But you gon have to come and give it all to me tonight
Diamonds all over you will make you shine bright
You got big dreams, then I can help you out fa’sho
It ain’t what you do, but who you know
So let’s go girl

(traducción)

Sé que tienes deseos, sé que tienes necesidades
Sé que tienes planes y sé que tienes sueños
Sé que tienes un hombre que probablemente quieras dejar
Pero dime niña, ¿sabes lo que significan las gomas?
Chica déjame consentirte, déjame consentirte
Chica déjame consentirte, déjame consentirte
Chica déjame consentirte, déjame consentirte
Chica déjame consentirte, déjame consentirte
Nuevos bolsos de Celine, niña, sé que lo vales
Soy el que buscas, no hay necesidad de que busques
Para los tipos que no valen nada, tienes una persona especial
Pero él no está haciendo lo que se supone que debe hacer, mimarte
Solo apunta a dónde quieres ir, dime qué quieres hacer
Quiero entrar a la escuela, tengo conexiones, todo eso LSU
Di la verdad, te cansaste de golpearlos a todos, ir de compras
En el fondo realmente quieres que alguien realmente lo tenga
Realmente lo entendí y realmente estoy tratando de llamarte
Llevarte de compras, chica, realmente estoy tratando de consentirte
Que pena no tener bolsos y tacones
Recibí una invitación estropeada, déjame saber qué es
Espera un minuto, espera ahora
que haces ma
Lo más probable es que tuviera muchas, lo sé
Solo dame uno mas
Nunca aceptes consejos de personas que no son tan cool como nosotros
No tiene nada que ver con nosotros, mantengámonos entre los dos
Porque, si pudieran cambiar contigo, lo harían
Si lastimarte los benefició, no creas que no lo harán
pues jodelo
Sé que no puedes decirle nada a un negro
Cuando creen que alguien es algo y resulta que no es nada
Por más que intento entro y salgo
Ella grita, "fóllame más fuerte", se corre de nuevo en su boca
Del coche a la puerta, a la cama, al sofá
Dile que se joda ese negro toma esta polla
Chica, este es mi coño ahora
quieres que te echen a perder
Entonces haré que eso suceda
Pero van a ser otras chicas
Debo admitir que estoy rapeando
Convierto un reloj de Michael Khors en un Rollie rápidamente
Esta es una oportunidad de oro que es mejor que no te pierdas
As de espadas
Podemos beber como Kool-Aid, hagámoslo
Tienes que escuchar a tu chica diciendo: «Solo hazlo»
Voy a mimarte fuerte, llamarte como, "tengo un vuelo de primera clase, ven a la pelota con
yo esta noche»
Pero tendrás que venir y dármelo todo esta noche
Los diamantes por todas partes te harán brillar
Tienes grandes sueños, entonces puedo ayudarte fa'sho
No es lo que haces, sino a quién conoces
Así que vamos niña