Traducción de la letra de la canción Honalee - Baby Woodrose

Honalee (original)

Who knows what’s going on beyond that curtain drawn?
For what it’s worth it won’t be too very long
Before that change will lift my mind up above the roofs of time
And you can come along if you can make the climb
Honalee — just let it all come down
If you know what I mean
Someone who is not me once spoke of a lucid dream
He said to him it seemed to be so real
He dissolved his boundaries and unleashed realities
And then he found himself to be in the center of the stream
He heard a rumbling sound as an earthquake split the ground
And made a giant gap where his world all came down
He heard children scream and cry as they gave in to the rising tide
Then he watched them drown before his own two eyes

Honalee (traducción)

¿Quién sabe qué está pasando más allá de esa cortina corrida?
Por lo que vale la pena, no será demasiado largo
Antes de que ese cambio eleve mi mente por encima de los techos del tiempo
Y puedes venir si puedes hacer la escalada
Honalee, solo deja que todo se resuelva
Si sabes a lo que me refiero
Alguien que no soy yo una vez habló de un sueño lúcido
Le dijo que parecía tan real
Disolvió sus límites y desató realidades.
Y luego se encontró en el centro de la corriente.
Escuchó un sonido retumbante cuando un terremoto dividió el suelo
E hizo una brecha gigante donde todo su mundo se derrumbó
Escuchó a los niños gritar y llorar mientras cedía a la marea creciente
Luego los vio ahogarse ante sus propios ojos.